afloramiento
Hidrol.
Aparición sobre la superficie de un terreno de algo que en su mayor parte está oculto bajo él, como el agua.
Geolog.
Formación geológica, situada en la superficie del terreno, compuesta por rocas o minerales consolidados en el interior de la tierra, o por rocas sedimentarlas duras pertenecientes a niveles inferiores de las columnas de depósitos sedimentarios.
I:
outcrop.
AFLP
Genét.
Cf. marcadores moleculares.
I:
amplified fragment length polymorphism
afluente
Hidrol.
Curso de agua que desemboca en otro más importante que él en un punto de unión que se llama confluencia.
Hidrol.
Agua o líquido que entra en un lugar. Cf. efluente. Sin.: tributario.
I:
affluent.
aforador de gancho
Hidrol.
Medidor ajustable de nivel de aguas, utilizado para mediciones muy precisas de la elevación de la superficie de agua. Consiste en un gancho afilado en forma de U con la punta hacia arriba y que una vez sumergido se eleva hasta que la punta produce una pequeña protuberancia en la superficie del agua. Cf. dispositivo de medida de nivel.
I:
hook gauge, hook gage
aforador de vertedero
Hidrol.
Obra dispuesta transversalmente a un curso de agua para crear una caída libre o sumergida, destinada a la medición del caudal.
I:
measuring weir
aforador Parshall
Hidrol.
Vertedero Venturi mejorado para medir el caudal de un canal.
I:
Parshall measuring flume
aforo
Hidrol.
Medición del caudal circulante por un cauce. || (Aprov. For.) Estimación de la cantidad de madera en un área forestal.
I:
cruise, gauging
aforo con solución radioactiva
Sin.: aforo por dilución
aforo de caudales
Hidrol.
Conjunto de operaciones para determinar el caudal en un curso de agua que corresponde a un determinado nivel.
I:
stream gauging, stream gaging (USA)
aforo electroquímico
Sin.: aforo por dilución
aforo en un vado
Hidrol.
Medición del caudal realizada por un observador que cruza el curso de agua a pie y mide los calados y velocidades.
I:
wanding measurement
aforo por dilución
Hidrol.
Determinación de las características de un flujo (velocidad o caudal) por medio de la inyección instantánea de una cantidad dada de un trazador, y posterior medición de la concentración del trazador en algún punto aguas abajo, una vez obtenida una buena mezcla. Sin.: aforo con solución radioactiva, aforo con trazadores, aforo electroquímico, aforo por solución de sales, aforo químico.
I:
dilution gauging
aforo por solución de sales
Sin.: aforo por dilución
aforo químico
Sin.: aforo por dilución
afótico
Ecol.
Piso inferior en la clasificación de Shimper de las masas de agua, con oscuridad total, donde solamente viven organismos heterótrofos.
I:
aphotic
afrailado
Sin.: desmoche
afrofora
Entom.
Miembro de algunos géneros de la familia Cercopidae, perteneciente al orden Homoptera, cuyas formas inmaduras o ninfas se alimentan de jugos vegetales y viven dentro de una masa de espuma blanca («saliva») que expelen por el ano. Nota: Entre las especies de interés forestal se encuentran Aphrophora salicina, conocida como «salivazo del mimbre» o también «cigarrita espumosa del mimbre», que puede producir daños (conocidos por el nombre de amielado) en varias especies de los géneros Salix y Populus. Sobre pinos se encuentra Haematoloma dorsatum. Sin.: salivazo.
I:
spittle bug
agalla
San. For.
Excrecencia pronunciada, de estructura de tejidos muy modificada, originada en las plantas como respuesta a la irritación provocada por un organismo extraño, por lo común insecto, hongo u otro agente. Las agallas pueden desarrollarse, bien por la proliferación localizada de las células (hiperplasia) o por el aumento de tamaño de las mismas (hipertrofia). Sin.: cecidia.
I:
gall.
I:
branchia, gill.
agalla de corona
Sin.: agalla del cuello
agalla del cuello
San. For.
Tumor o agalla de consistencia leñosa originada por el parasitismo de Agrobacterium tumefaciens, que puede aparecer en cualquier parte del vegetal, aérea o subterránea, pero que es muy frecuente en la región del cuello. Sin.: agalla de corona.
I:
crown-gal
agalla del enebro
San. For.
Agalla globular, en forma de riñón o con aspecto de brote corto y grueso, producida en las ramillas de las especies de Juniperus por una roya que tiene un estadio alternativo en un hospedante de la familia rosáceas.
I:
cedar apple
agamia
Biol. Veg.
Falta de órganos sexuales.
I:
agamia.
Biol. Veg.
Reproducción sin el concurso de los sexos.
I:
agamogenesis.
agamoespecie
Sin.: especie asexual
ágar
San. For. & Lab.
Mezcla de polisacáridos derivados de las algas rojas como Gracilaria lichenoides, de diversas especies del género Gelidium y de otras especies de algas marinas, que forma un gel a temperaturas próximas (algo por debajo) a los 40° C. Se usa como medio soporte, suplementado con nutrientes apropiados u otros ingredientes para la producción de cultivos microbiológicos, cultivos de tejidos, electroforesis etc. Sin.: agar-ágar.
I:
agar, agar-agar
agar-ágar
Sin.: ágar