labajo
Med. Fís. & Hidrol.
Cf. lavajo.
I:
pool, pond
labaza
Veget & Pascic.
Especie del género Rumex de talla media y carácter nitrófilo. Sin.: romaza.
I:
species of the genus Rumex
labor
Agric.
Cada una de las acciones, cuidados o trabajos que se realizan para el cultivo de las plantas.
I:
farm work
laboreo
Acción mecánica sobre el perfil edáfico.
I:
soil cultivation
laboreo cero
Sin.: agricultura sin arar. Cf. siembra sin laboreo
laboreo de conservación
Agric.
Labores que persiguen la conservación de la humedad y el mantenimiento del suelo, aprovechando los residuos vegetales.
I:
conservation tillage
laboreo en líneas de nivel
Agric.
Sin.: cultivo en líneas de nivel.
I:
tillage, contour cultivation
laboreo mínimo
Agric.
Sistema de cultivo basado en una reducción del laboreo respecto a la práctica habitual. Suele eliminarse el pase de arado de volteo (vertedera y disco) y gran parte de las labores de grada o cultivador.
I:
minimum tillage
laboulbeniomycetes
Micol.
Hongos ascomicetos, de membrana sin quitina, cuerpo vegetativo formado por pocas o muchas células, filamentoso, arbuscular o circular, construido con gran regularidad, f recuentemente con apéndices. Viven sobre los insectos en sitios húmedos y se fijan mediante un pie sobre la capa de quitina de estos. A veces emiten haustorios que penetran en el cuerpo del animal.
I:
laboulbeniomycetes
labra
Ind. For.
Máquina dotada con un portacuchillas de cabeza montado sobre una mesa, que sirve para cepillar un lado del semielaborado y preparar una cara. Sin.: cepilladora.
I:
surfacer, planer.
Ind. For.
Acción de trabajar los fustes o rollos con hacha u otros utensilios cortantes para obtener vigas de construcción. Sin.: hacheo, labra de monte, desbaste.
I:
hew.
labrar
Agric. & Trab. For.
Cf. arar.
I:
to plough (us plow).
Ind. For.
Suavizar las caras o cantos de madera mediante el uso de la cepilladora.
I:
surfacing, dressing.
laca
Entom. & Ind. For.
Secreción resinosa producida por el insecto de la laca, Laccifer lacca, que se alimenta de las ramillas de árboles de los géneros Ficus, Acacia, Schleichera y Zizyphus, en el sureste asiático. Nota: Se emplea en la elaboración de barnices y ceras.
I:
lac
lacha
Pascic.
Raza autóctona de ovejas lecheras, montaraces, de pastos boscosos, típica de la zona norte peninsular (muy abundante en Navarra y el País Vasco). Es un ejemplo de raza que pasa todo el año en el pasto, apoyada en la transterminancia. Es fundamentalmente lechera, pero también se utiliza para carne y lana basta.
I:
latxa sheep breed
lacinia
Anat. Veg.
Segmento por lo común profundo, estrecho y de ápice agudo, de cualquier órgano laminar y, por extensión, de los filamentosos.
Micol.
División más o menos fina y desigual que se forma cuando se rompe el exoperidio.
Entom.
Una de las piezas de las maxilas de los insectos. Suelen estar dentadas y ayudan a la masticación.
I:
lacinia.
laciniado
Anat. Veg.
Con lacinias.
I:
laciniate
lacolito
Geolog.
Masa de rocas intrusitas que se presentan en una serie sedimentaria. De base más o menos plana y techo converso.
I:
laccolitth
lactación
Ganad.
Acción y efecto de lactar, dar de mamar. Periodo tras el parto en el que la madre alimenta a su cría mediante la producción de leche, lo que le supone unas mayores necesidades alimenticias.
I:
lactation, nursing
ladera
Geomorf.
Elemento del relieve inclinado con respecto a la horizontal, que enlaza una divisoria de aguas con un fondo. En su perfil se distinguen, a menudo, tres elementos: la parte convexa superior, un segmento rectilíneo central y la parte cóncava basal. Sin.: vertiente.
I:
slope
ladra
Zool. & Caza
Perros que ladran persiguiendo a la caza mayor en plena carrera.
I:
hunting hounds crying/barking.
Zool. & Caza
Época de apareamiento de los corzos en la que los machos emiten sonidos similares a ladridos.
I:
roe deer rut, roe deer mating time.
lagareta
Hidrol.
Charco de agua u otro líquido.
I:
puddle, pool.
Hidrol.
En Andalucía, pocilga de cerdos.
I:
pig sty, pig pen.
lagarta pálida
Entom. & San. For.
Elkneria pudibunda, lepidóptero de la familia Lymantriidae cuyas orugas se alimentan del follaje de hayas, sauces y alisos
lagarta peluda
Entom. & San. For.
Lymantria dispar, lepidóptero de la familia Lymantriidae, cuyas orugas, muy pilosas, consumen las hojas de numerosos árboles, especialmente quercíneas.
I:
gypsy moth
lagarta rayada
Entom. & San. For.
Orugas de lepidópteros del género Malacosoma. Malacosoma neustria es un importante defoliador de quercíneas.
I:
lackey moth
lagarta verde
Entom. & San. For.
Tortrix viridana, lepidóptero de la familia Tortricidae, cuyas orugas consumen las yemas y brotes tiernos de encinas, alcornoques, quejigos y otras quercíneas.
I:
oak leaf roller moth
lagartas
Entom. & San. For.
Denominación genérica de algunas especies de insectos lepidópteros importantes defoliadores de árboles forestales, por referencia a sus orugas