acidotrófico
Ecol.
Organismo que se desarrolla con preferencia en un medio ácido.
I:
acidotrophic
acilalanina
San. For.
Fungicida sistémico específico para Pythium y Phytophthora. Es hidrosoluble con traslocación rápida raíz-cormo, pero traslocación lateral lenta. Puede crear cepas de resistencia.
I:
acylalanine
acimut
Geogr.
Ángulo que en una localidad forma un plano vertical de dirección cualquiera con el que contiene el meridiano, contado en el plano del horizonte en sentido retrógrado. Nota: Como origen pueden tomarse las direcciones norte o sur.
I:
azimuth
acimut astronómico
Cartogr. & Astron.
Se llama acimut astronómico de una dirección en un lugar determinado al ángulo diedro formado por dos semiplanos que se cortan según la vertical de lugar; conteniendo uno de ellos la dirección dada y el otro, que es el origen o referencia, una paralela a la línea de los polos terrestres. Se mide en grados de 0 a 360º (ó 400 grados centesimales).
I:
azimuth
acimut geodésico
Cartogr.
Ángulo diedro formado por dos semiplanos que se cortan según la normal del elipsoide que pasa por el punto de estación; conteniendo uno de ellos la dirección considerada y el otro, que es el origen o referencia, el eje de revolución del elipsoide.
I:
geodesic azimuth
acimut magnético
Cartogr.
Ángulo diedro formado por dos semiplanos limitados por la vertical del lugar y que contienen respectivamente la dirección considerada y la del norte magnético.
I:
magnetic azimuth
acirate
Mesol.
Escalón formado al abancalar terrenos y que sirve a veces de linde entre fincas
aclamídea
Morf. Veg.
Se dice de la flor desprovista de perianto y de las plantas que las tienen. También se aplica al periantio de estas flores.
I:
achlamydeous
aclaratoria
Selv.
Una de las fases de las cortas de regeneración por aclareo sucesivo uniforme, primer bloque de cortas dentro de las secundarias. Sin.: corta aclaratoria.
I:
removal cutting
aclareo
Selv.
Término que se refiere a la ejecución de cortas que no afectan a la totalidad de los pies en masas arbóreas. En acepción vulgar se confunde con claras y entresacas, así como con el clareo. En acepción técnica se refiere a cortas de regeneración en masas regulares y semirregulares.
I:
tree retention cuttings
aclareo sucesivo por bosquetes
Selv.
Modalidad de corta de regeneración que genera y mantiene masas semirregulares, en las que la duración del periodo de regeneración es equivalente a dos clases artificiales de edad, y en las que el tramo de regeneración queda estructurado en bosquetes a partir de los cuales se extienden las cortas por coronas circulares.
I:
group system
aclareo sucesivo por cuñas
Selv.
Modalidad de corta de regeneración que genera y mantiene masas semirregulares, en las que la duración del periodo de regeneración es equivalente a dos clases artificiales de edad, y en las que el tramo de regeneración queda estructurado en poligonales paralelas, a partir de las cuales se extienden las cortas por bandas en forma de cuña.
I:
wedge system
aclareo sucesivo por fajas
Selv.
Modalidad de corta de regeneración que genera y mantiene masas semirregulares, en las que la duración del periodo de regeneración es equivalente a dos clases artificiales de edad, y en las que el tramo de regeneración queda estructurado en líneas paralelas a partir de las cuales se extienden las cortas por fajas.
I:
strip system, strip cuttings
aclareo sucesivo uniforme
Selv.
Modalidad de corta de regeneración que genera y mantiene masas regulares, en las que el periodo de regeneración es equivalente a una clase artificial de edad o a la cuarta parte del turno. Sobre el tramo de regeneración se practican sucesivamente: cortas preparatorias; cortas diseminatorias; y cortas secundarias, compuestas de cortas aclaratorias y corta final. Sin.: corta por aclareo sucesivo uniforme, cortas a clareo sucesivo.
I:
shelterwood method, uniform system
aclimatación
Ecol.
Conjunto de cambios morfológicos o funcionales que sufre un organismo que le permiten sobrevivir bajo un clima diferente al que le es habitual.
I:
acclimatization, acclimatation
ACMA
CMA. Programa de la Unión Europea de Ayudas Comunitarias para el Medio Ambiente. I.: Environmental Assistance Programme
ACO
Inc. For.
Avión de coordinación y observación, provisto con cámaras de vídeo y de rayos infrarrojos y de un sistema para envío de imágenes a centrales de operaciones y a unidades móviles en el terreno.
I:
detection aircraft
acodar
Viv. For.
Estimular la emisión de raíces por ramas, como forma de obtener la multiplicación vegetativa de una planta determinada, conservando sus características individuales. En el caso de proceso natural, se hablará de «acodarse» la planta madre.
I:
layering
acodillado
Morf. Veg.
Tallo, rama u otra parte de un vegetal que cambia bruscamente de dirección, de trecho en trecho, formando codos.
I:
crooked
acodo
Viv. For.
Emisión de raíces por un tallo o rama de un vegetal en contacto con la superficie del terreno o con un recipiente con musgo, tierra u otro material poroso. El trozo acodado, con sus raíces, puede separarse de la planta originaria y constituir pie autónomo. El proceso de acodo puede ser natural o artificial. Generalmente, en la reproducción comercial, el acodo se provoca practicando una incisión en una rama, aplicando a la zona tratada un estimulante de enraizamiento y envolviendo dicha zona con un material húmedo bajo cubierta impermeable, de manera que la parte así tratada sea capaz de desarrollo independiente una vez separada de la planta madre.
I:
layer, marcot
acofrar
Trab. For.
Labrar las tierras por lomos
acolchado
Viv. For.
Capa de paja, restos de cosecha, láminas de plástico o de papel y otros materiales, que se extiende sobre la superficie del suelo para protección y mejora de las condiciones de desarrollo de la planta.
I:
mulching
acollar
Trab. For.
Sin.: aporcar
acomodación
Ecol.
Localización adaptativa de un individuo, estirpe o población en un hábitat o en área determinada. Cf. adaptación.
I:
accomodation
acompañante
Ecol.
Estirpe que se presenta en una comunidad vegetal, pero que no se halla ligada a ella por ninguna preferencia especial.
I:
escort