deriva no típica
Teledetec.
Falla de alineación de la cámara respecto de la línea de vuelo, que en fotografía vertical se evidencia por no resultar los bordes de las fotografías paralelas a la línea base de los puntos principales, dando lugar a una disminución del solape. Nota: El término se usa también para el ángulo de deriva.
I:
crab
derivación de aguas
Hidrol.
Transferencia de agua desde un curso de agua a otro, ya sean naturales o artificiales.
I:
diversion of water
dermápteros
Entom.
Orden de insectos heterometábolos, corredores, caracterizados por un aparato bucal de tipo masticador y por las alas anteriores modificadas en cortos élitros sin nerviación aparente; las alas posteriores semicirculares, membranosas, con nerviaciones dispuestas en abanico. Las tijeretas son un ejemplo clásico de insectos del orden.
I:
earwigs
dermatocistidio
Micol.
Cistidio que puede encontrarse tanto en la superficie del píleo (pileipellis) como en la del pie (estipitipellis).
I:
dermatocystidium
dermatógeno
Anat. Veg.
Capa meristemática que da lugar a la epidermis.
I:
dermatogen
dermis
Biol. An.
Capa de la piel, intermedia entre la más exterior o epidermis, y la interior, hipodermis.
I:
dermis.
Biol. Veg.
En vegetales, equivalente a corteza.
I:
bark.
deromorfosis
Morf. & Ecol.
Cambio morfológico inducido por la exposición al aire.
I:
deromorphosis
derribo
Selv.
Cf. apeo.
I:
(tree) felling, cutting
derrocadero
Geomorf.
Despeñadero. Lugar peñascoso y escarpado donde hay peligro de caer y precipitarse.
I:
rocky precipice
derrubio de acantilado
Geomorf.
Derrubio localizado en la base de un acantilado y que es consecuencia de la abrasión marina.
I:
cliff scour
derrubio, coluvión
Geomorf.
Masa de detritos acumulados al pie de una cuesta empinada.
I:
talus, colluvium
derrubios
Geolog.
Fragmentos de roca coherente. Conjunto de materiales depositados al pie de una ladera por diversos procesos (gravitacionales, periglaciares, de arroyada, etc.).
I:
drift.
Hidrol.
Aunque actualmente el uso de este término está prácticamente restringido a la acepción anterior, también se ha utilizado para designar los procesos de excavación lateral por las aguas de un río en las riberas blandas, seguidos de un desmoronamiento que se localiza en las laderas o en la base de una zona inclinada (abanicos aluviales).
I:
scour.
derrubios estratificados
Geomorf.
Sedimentos depositados por el aguanieve glaciar.
I:
stratified drift
derrubios glaciares
Glaciol.
Término general para designar cualquier depósito glaciar.
I:
drift
derrumbader o
Geomorf.
Ladera cubierta de materiales caídos, compuestos de fragmentos angulosos de piedra, generalmente inestables, desprendidos de las rocas por las heladas o por oscilación térmica en regiones áridas.
I:
scree
derrumbe
Geomorf.
Deslizamiento rápido de una gran masa de materiales sueltos por una pendiente dando lugar a una vertiente rocosa de fuerte inclinación (> 45º). Cf. escarpe
desagregación
Geomorf.
Separación por fragmentanción de los elementos de una roca constituida por minerales diferentes: por ej., arenisca o conglomerado de cemento calcáreo, granito. Cf. alteración.
I:
desaggregation
desagüe
Hidrol.
Abertura o conducto a través de los cuales el agua vierte o es extraída de un embalse o un curso de agua. Cf. desembocadura, drenaje.
I:
outlet, outfall
desagüe de seguridad
Ing. Civ.
Espacio entre la parte inferior del arco de un puente o el intradós de una obra de desagüe y el nivel más alto de avenida que se estima puede producirse.
I:
free-board
desajuste
Ind. For.
Alineación o ajuste imperfecto de una junta entre dos piezas adyacentes de madera, trabajadas con la misma sección transversal nominal. Nota: Se aplica especialmente a los suelos de madera juntados a caja y espiga.
Ind. For.
Al armar chapas, falta de simetría en piezas adyacentes en lo que hace al veteado, la fibra, el color, etc.
I:
mismatching.
desalación
Quím.
Proceso de reducción del contenido de sal del agua hasta hacerla utilizable para usos industriales, animales o humanos
desalinización
Hidrol.
Cualquier proceso mediante el cual se reduce el contenido de sal del agua para hacerla apta para usos humanos, animales, industriales u otros específicos. Sin.: desalación.
I:
desalination, desalting
desarraigar
Selv.
Arrancar una planta con sus raíces. Sin.: destoconar.
I:
to lift, to uproot.
Selv.
Extraer tocones.
I:
to stump, to stub.
desarrollo
Biol.
Evolución en el tiempo de un organismo vivo, desde la fase embrionaria hasta que alcanza la edad de reproducción y cesa el crecimiento.
I:
development
desarrollo de un pozo
Hidrol.
En la construcción de pozos, desarrollar un pozo significa eliminar, por cualquier medio o asociación de varios, el material de grano fino adyacente a las paredes del pozo para facilitar la entrada del agua.
I:
well development