acondicionado
Ind. For.
En general, adecuación del contenido de humedad de la madera u otro material a las condiciones y propósitos a que se destina, exponiéndolo, por ej., a las condiciones locales o tratándolo en un secadero o cámara de acondicionamiento
Ind. For.
En particular, el tratamiento que se aplica al finalizar un programa de secado, después de la fase de igualación, para reducir o eliminar las tensiones de secado y los gradientes de humedad dentro de las piezas.
I:
conditioning.
acondicionador de suelos
Viv. & Rep. For.
Material que, aplicado al suelo, permite mejorar las características físicas de éste como medio de cultivo de las plantas o en otros usos. El serrín, la turba, el compost, los polímeros sintéticos y varios materiales inertes son ejemplos de acondicionadores de suelo. Cf. enmienda.
I:
soil conditioner
acondicionamiento
Ecofisiol.
Interacción no definida entre medio y tejidos, que favorece el crecimiento de células aisladas o agregados pequeños.
I:
conditioning
acondicionamiento osmótico de semillas
Fisiol. Veg.
Tratamiento de las semillas con una solución de bajo potencial osmótico para facilitar su actividad metabólica conducente a su germinación. Cf. potencial osmótico.
I:
priming
acondicionante de suelo
Viv. & Rep. For.
Sin.: acondicionador de suelos.
I:
soil conditioner
acoplable
Aprov. For.
Apero o máquina no automóvil que se puede enganchar a un tractor o camión, del que suele tomar la fuerza de tracción.
I:
mountable
acoplamiento
Zool.
Unión sexual entre dos animales para la inseminación de la hembra.
I:
mating, coupling.
Genét.
Presencia de los alelos dominantes en un cromosoma y de los recesivos en el homólogo, en un heterocigoto para dos genes ligados.
I:
coupling.
acorazamiento
Hidrol.
Formación de un estrato resistente de partículas relativamente grandes resultante de la eliminación, por la erosión, de las partículas más finas. Sin.: blindaje.
I:
armouring, armoring
acorazonado
Morf. Veg.
Hoja con limbo que sobrepasa en su base la inserción en el pecíolo. Sin.: cordiforme.
I:
heart-shaped, cordiform
acorchado
Suberic.
Suberoso o suberificado.
I:
phellemed
acordeón (efecto)
Pascic.
En el manejo ganadero, técnica que consiste en alimentar al ganado según sus periodos productivos; alude al efecto de que los animales pierden y recuperan peso a lo largo del año. En épocas críticas de altas necesidades de energía y proteína (entrada en celo, gestación, lactación, engorde) se cubren todos sus requerimientos nutritivos acudiendo, si es necesario, al uso de suplementación, mientras que en otros periodos con necesidades menores, la alimentación se basa casi exclusivamente en los recursos naturales, dejando adelgazar a los animales hasta un límite de condición corporal en el que resulta fácil recuperar peso y capacidad productiva.
I:
accordion effect
acordonamiento
Hidrol.
Presión que provoca la transformación del hielo flotante en cordones. Cf. arrecife de hielo.
I:
ridging.
Trab. For.
Reunión de los restos de corta en cordones, normalmente en una calle de saca.
I:
strip piling.
acostillado
Morf. Veg.
Órgano provisto de costillas. Nota: Se aplica, en el trópico húmedo, a los árboles de base ensanchada con formaciones tabulares desarrolladas sobre las raíces principales, de función estabilizadora en sustratos incoherentes o inestables y generalmente con inmersión intermitente. A veces el desarrollo de costillas es de origen patológico.
I:
swell-butted, barrelbutted
acotado
Superficie de terreno o tramo de río, zona de embalse o lago, en que están prohibidas o condicionadas la caza, la pesca, el pastoreo u otras actividades.
I:
preserve
acotar
Prohibir temporalmente, de forma total o parcial, el pastoreo, la caza, la pesca u otras actividades de recolección de productos, en un terreno forestal.
I:
to preserve
acrecentamiento
Dasom.
Incremento de dimensiones, referido a árboles o rodales. Nota: Generalmente se aplica al crecimiento más rápido, en diámetro o volumen, de los árboles a los que se proporcionan mayores espaciamientos en las últimas etapas del turno.
I:
accretion
acreción
Geomorf.
Yuxtaposición en una cadena montañosa de dos zonas: una interna y consolidada anteriormente y la otra externa y reciente
acrescencia
Fisiol. Veg.
Nuevo crecimiento de un órgano o parte de un vegetal después de su formación.
I:
accrescence
acrescente
Fisiol. Veg.
Que experimenta acrescencia.
I:
accrescent
acrico
Edaf.
Suelo de baja tasa de saturación y de poca capacidad de intercambio catiónico.
I:
acric
acrisol
Edaf.
Grupo de la clasificación de suelos (FAO, 1998), suelos dominantes en regiones tropicales y subtropicales con meteorización intensa, junto a Lixisoles, Alisoles, Nitosoles, Ferralsoles y Plinthosoles. Los acrisoles son suelos con acumulación de arcilla. Endopedión árgico con arcilla de baja actividad (C/C < 24 cmolc/ kg de arcilla) y saturación de bases menor del 50% entre 25 y 100 cm. Más lavados que los luvisoles, pero insuficientemente meteorizados para ser considerados ferrasoles.
I:
acrisol
acroáuxico
Micol.
Dícese del conidióforo con crecimiento longitudinal restringido a la región apical (cf. basáuxico).
I:
acroauxic
acrógeno/a
Micol.
Equivale a formado o engendrado en el ápice. Esporas acrógenas, de igual significado que esporas exógenas, es decir externas, por oposición a las endógenas. Conidios que se producen aisladamente en el extremo del conidióforo.
I:
acrogenous
acronecrosis
San. Veg.
Muerte de partes vegetativas. Se aplica a ciertas virosis.
I:
acronecrosis
acropétala/o
Micol.
Cf. acrópeto