fibrocemento
Constr.
Cemento Portland de fraguado lento, que incluye fibras de amianto. Se utiliza para tuberías de agua y gas, para placas planas y onduladas, etc.
I:
fiber cement
fibrotraqueida
Anat. Veg.
Traqueida filiforme del xilema secundario, comúnmente de paredes gruesas, con extremos en punta y punteaduras areoladas con aberturas que varían desde lenticulares hasta alargadas y estrechas. Nota: Este término se aplica tanto a las traqueidas de la madera tardía de las gimnospermas como a las traqueidas fibriformes de las angiospermas.
I:
fiber-tracheid
fibrotraqueida septada
Anat. Veg.
Fibrotraqueida con tabiques transversales.
I:
septate fibre-tracheid
fíbula
Micol.
En los basidiomicetes, estructura a modo de bucle que conecta dos células hifales adyacentes; se origina durante la formación de nuevas células en las hifas dicarióticas.
I:
clamp-conection
fichero
Inform.
Un conjunto único de información relacionada en un ordenador que puede accederse mediante un único nombre. Nota: Los ejemplos incluyen un fichero de texto con un editor de texto, un fichero de datos, un fichero dlg. Los ficheros son las unidades lógicas gestionadas en el disco por el sistema operativo del ordenadsor, pueden ser almacenados en cintas o en discos.
I:
file
ficología
Bot.
Parte de la botánica que estudia las algas.
I:
algology
ficomicetes
Micol. & San. For.
Clase de hongos del Orden Peronosporales y de la subdivisión Mastigomycotina, entre los que se encuentran algunas de las especies productoras de damping-off (cf.), y algunos patógenos de frondosas muy polífagos, como Phytophthora cinnamomi.
I:
phycomycetes
fidelidad
Ecol.
Constancia de la presencia de una especie en una comunidad. Varía desde la exclusividad, cuando la especie sólo aparece en cierta comunidad, hasta la accidentalidad.
I:
fidelity
fiel al tipo
Mej. Genét.
Que tiene, esencialmente, el mismo fenotipo que la planta donante, cultivar o clon.
I:
trueto-type
fieltro
Morf. Veg.
Recubrimiento peloso denso y generalmente basto que presentan órganos aéreos de algunos vegetales.
I:
felt
fifo
Econom.
Es el sistema de valoración en que las partidas de costes se imputan a las mercancías o productos que se venden, en el mismo orden en que han ido apareciendo cronológicamente. Procede de las iniciales inglesas first-in-first-out.
I:
fifo
figosis
Biol. Veg.
Fenómeno por el que la planta abandona el lugar que le es propio por alteración de las condiciones mesológicas.
I:
figosis
figuración periglaciar
Geomorf.
Formación de figuras en la superficie del suelo, por efectos de la helada y el deshielo, reuniendo piedras y vegetación
fijación
Biol.
Establecimiento de un alelo dentro de una población debido a la pérdida de otros miembros del mismo grupo por sucesos del azar. || (Edaf.) Proceso de estabilizar el suelo (incluidas las dunas móviles) contra la erosión. Sin.: estabilización.
I:
fixation of dunes
Lab.
Muerte rápida de células o tejidos por acción de un producto químico, de forma que se conserva la estructura del material.
I:
fixation
Ind. For.
En protección de maderas, el hecho de fijar un protector en la madera de forma tal que no sea lixiviado. Sin.: estabilización.
I:
fixation
fijación de amonio
Edaf.
Proceso por el cual los iones amonio quedan atrapados en los espacios interlaminares de ciertos filosilicatos, en posiciones similares a las que ocupa el ión K+ en las micas, perdiendo por ello disponibilidad para las plantas. Entre los filosilicatos con mayor capacidad para fijar amonio están las esmectitas, illitas y, especialmente, las vermiculitas.
I:
ammonia fixation
fijación de CO2
Fisiol. Veg.
Incorporación de CO2 en el proceso de fotosíntesis. Cf. fotosíntesis.
I:
CO2 fixation
fijación de dunas
Tecnol. Mamb.
Técnicas para detener el movimiento de las arenas mediante combinación de barreras y plantaciones de árboles y otros vegetales.
I:
dune fixation
fijación de nitrógeno
Ecol. & Biol. Veg.
Conversión de nitrógeno molecular en amonio y, posteriormente, en combinaciones orgánicas o formas utilizables en procesos biológicos. Ocurre tanto en la fijación simbiótica como en la no simbiótica del nitrógeno. Cf. simbiosis.
I:
n(nitrogen) fixation
fijación de potasio
Edaf.
Proceso por el cual el potasio intercambiable o el de la disolución del suelo pasa a ocupar lugares similares a los del ión K+ en las micas, quedando atrapado en los espacios interlaminares de ciertos filosilicatos de tipo (2:1). El potasio, una vez fijado, no vuelve a ser intercambiable si no es por previa expansión de dichos espacios. La fijación de potasio comporta una pérdida de disponibilidad del nutriente para las plantas Cf. fijación de amonio.
I:
potassium fixation
fijación de un nutriente en el suelo
Edaf.
Proceso por el cual un nutriente se hace menos asequible a la planta.
I:
nutrient fixation in soil
fijador
Ind. For.
Producto que mediante proceso químico o físico-químico permite la fijación del protector o de alguno de sus componentes a la madera. En ocasiones se habla de mordiente.
I:
mordant
filamento
Anat. Veg.
Parte estéril del estambre, generalmente de forma filamentosa, que sostiene la antera.
I:
filament
filaria
San. An.
Género de nemátodos parásitos del ganado y el hombre.
I:
Phyllaria
filat
Caza
Utilizado en las islas Baleares, sistema de captura del zorzal mediante una red trapezoidal sostenida por dos cañas de aproximadamente seis metros de longitud cada una de ellas
filiforme
En forma de hilo, alargado y muy delgado.
I:
filiform