tabacar moro
Veget.
Agrupación de Nicotiana glauca. (Canarias).
I:
tree tobacco association (Canary islands)
tabaiba
Flora
Planta vivaz, de tallos carnosos más o menos leñosos, hojas carnosas y jugo lechoso, por lo común acre y cáustico, perteneciente a una de las varias especies de un grupo del género Euphorbia y que se localiza en las zonas de baja altitud de las islas Canarias.
I:
spurge
tabaibar
Ecol. Veg. & Veget.
Agrupación caracterizada por la abundancia predominante de tabaibas (Canarias).
I:
euphorbia (spurg e) association (Canary islands)
tabaibar amargo
Veget.
Agrupación de Euphorbia obtusifolia y otras especies próximas, con jugo cáustico, como E. regis-jubae y E. bertheloti (Canarias).
I:
Euphorbia obtusifolia association (Canary islands)
tabaibar dulce
Veget.
Agrupación de Euphorbia balsamifera, cuyo jugo contrarresta el efecto de las tabaibas amargas o de los cardones, si se aplica seguidamente (Canarias).
I:
Euphorbia balsamifera association (Canary islands)
tabánido
Entom.
Insectos de la familia Tabanidae, orden Dípteros, caracterizados por tener larvas acuáticas y adultos terrestres, buenos voladores y chupadores de sangre.
I:
tabanid
tabique
Micol.
Septo
tabla
Hidrol. & Pesca
Hidrol. & Pesca
Masa o curso de agua plano, de poco calado, gran achura, nula o escasa pendiente y bordes mal definidos, con reducido movimiento o corriente.
I:
glide
Ind. For.
Pieza de madera aserrada de espesor normalmente inferior a 35 mm y de anchura variable.
I:
board.
tabla con clasificación de productos
Dasom.
Sin.: tabla de despieces
tabla de corazón
Ind. For.
Pieza de madera aserrada que incluye la médula.
I:
heart plank
tabla de crecimientos
Dasom.
Tabla de los crecimientos corrientes y medios anuales que se obtienen a partir de los volúmenes y edades de una tabla de producción.
I:
increment table
tabla de cubicación
Dasom.
Tabla que muestra en general, para una o más especies, los volúmenes medios de árboles (tabla de cubicación de árboles) o de rollos (tabla de cubicación de rollos) en función de una variable (tarifa de cubicación) o en función de varias variables, (tabla de cubicación de doble entrada o tabla de cubicación de entrada múltiple). Estas variables suelen ser, por lo general, el grosor (diámetro normal para árboles y diámetro en el centro o diámetro en la punta para trozas), o bien el grosor y la altura o longitud (altura del árbol o altura maderable para los árboles y longitud para las trozas), unidos a alguna medida de conicidad. Nota: Los términos tabla de cubicación regional y tabla de cubicación local implican distintas escalas geográficas de recolección o selección de datos y de su aplicabilidad.
I:
volume table
tabla de cubicación aérea
Dasom.
Tabla que, en función de variables que pueden ser medidas sobre fotografías aéreas, tales como la densidad de masa, la altura visible de los árboles y el diámetro aparente de copa, estiman los volúmenes de madera de árboles individuales o de rodales.
I:
aerial volume table
tabla de despieces
Dasom.
Tabla de cubicación en la que las cifras que expresan el volumen total se descomponen según productos de acuerdo con el tamaño y con las costumbres del mercado. Sin.: tabla con clasificación de productos.
I:
assortment table
tabla de exterior
Ind. For.
Pieza de madera aserrada obtenida de la parte externa del rollo.
I:
side board
tabla de gasto
Sin.: curva de gasto
tabla de pesos
Dasom.
Una ecuación o tabla que proporciona valores promedios del peso seco o verde de fustes u otras partes del árbol en función de su diámetro y/o altura.
I:
weight-table
tabla de sensibilidad
Cont.
Lista de especies vegetales clasificadas según su sensibilidad a un contaminante determinado o a varios en mezcla.
I:
sensibility table
tabla de vida
Demog.
Resumen que muestra la supervivencia y mortalidad por edades de los individuos de una población, señalando usualmente los agentes causantes de la mortalidad.
I:
life table
tablar
Viv. For.
Unidad de cultivo de un conjunto homogéneo en que se divide un terreno llano o de pendiente reducida, mediante caballones de tierra que sirven para distribuir sucesivamente los riegos
tablas de producción
Ord. For.
Cuadros numéricos que muestran la evolución de las variables de una masa generalmente monoespecífica coetánea en función de la edad y para las distintas clases de calidad de la estación. Las tablas de selvicultura media observada reflejan la selvicultura que se está aplicando en el ámbito de utilización. Las tablas de selvicultura de referencia dan datos extrapolados a partir de las tablas de selvicultura media como resultado de otras alternativas selvícolas. Las tablas de selvicultura variable se construyen con datos de masas sometidas a distintas alternativas selvícolas. Las tablas de selvicultura a la carta son modelos matemáticos que permiten determinar la selvicultura adecuada para obtener unas producciones de características determinadas por el usuario.
I:
yield table
tableadura
Ind. For.
Sección de una pieza de madera en rollo, manifestando una diferencia significativa entre los diámetros mayor y menor. Sin.: elipticidad, ovalidad.
I:
obality
tablero
Ind. For.
Pieza en la que predominan grandemente dos dimensiones, longitudinal y anchura, sobre la tercera. Sin.: panel.
I:
panel, board
tablero de construcción
Ind. Fo r.
Tablero estructural aislante, naturalmente acabado y de aplicaciones múltiples.
I:
building board
tablero a la veta o laminado
Ind. For.
Es el formado por chapas de madera encoladas por sus caras de modo que la dirección de las fibras de las distintas capas permanezcan paralelas entre sí.
I:
lamin board