turno de transformación
Ord. For.
El período durante el cual se efectúa el cambio de una estructura de masa a otra prefijada.
I:
conversion period
turno económicamente óptimo
Econom.
Vida de la masa que maximiza el valor actual neto (VAN) de la inversión subyacente, incluyendo el coste de oportunidad de tener el suelo ocupado. Para esta edad se cumple que la tasa de cambio con respecto al tiempo del valor de mercado de la masa forestal iguala al tipo de interés multiplicado por el valor de mercado del suelo y del vuelo. Cf. turno fi nanciero.
I:
financial rotation, financial maturity
turno financiero
Ord. For.
Turno determinado únicamente por consideraciones de carácter financiero, por ej., el que produce el valor actualizado neto (cf.) máximo.
I:
financial rotation, economic rotation
turno físico
Ord. For.
Turno que coincidiría con la duración natural de la vida de la especie en la estación considerada. Sin.: turno biológico.
I:
physical rotation
turno selvícola
Ord. For.
Turno durante el cual una especie mantiene un vigor satisfactorio de crecimiento y de reproducción en una estación determinada. Sin.: turno de cortabilidad natural.
I:
silvicultural rotation
turno tecnológico
Ord. For.
Turno que rinde el volumen máximo de material apropiado para un fin o fines específicos.
I:
technical rotation
turnover
Ecol.
Renovación de la biomasa. Cf. tasa de renovación.
I:
turnover
turras
Sin.: tirs
tuta
Sin.: boya, veleta
tutor
Selv.
Estaca que se clava junto a una planta para mantenerla en posición vertical. Sin.: rodrigón.
I:
stake, prop
tuyoideo
Morf. Veg.
Ramillo u hoja semejantes a los de la tuya. El ramillo es aplastado, con hojas escamiformes verticiladas por cuatro, teniendo cada verticilo un par de hojas opuestas aplanadas y otro par de hojas dobladas o plegadas por su línea media.
I:
thuya-like
u
Edaf.
(FAO 1998) Letra minúscula que añadida como subíndice al símbolo de un horizonte principal (A, B, C) indica ausencia de otra indicación; este sufijo se añade al horionte (A) cuando sea preciso poner una cifra árabe después.
I:
u
uad
Geomorf.
Valles fluviales que cruzan el desierto, normalmente secos e inundados por las lluvias ocasionales.
I:
wadi
ubago
Mesol.
Umbría. Del latín opacus, oscuro, sombreado. Por apócope, queda «paco», muy empleado en Aragón y Navarra
ubicuo
Genét.
Que está en todas partes al mismo tiempo
ubiquista
Ecol.
Se dice de las plantas que pueden vivir en todos los suelos o en diferentes comunidades, y de los animales repartidos en lugares diferentes.
I:
ubiquitous
uceda
Veget.
Agrupación de brezos, brezal
ucedo
Sin.: brezal
UF
Pascic. & Ganad.
Unidad Forrajera. Energía neta contenida en 1 kg de grano de cebada de calidad media. Es la unidad oficial para la valoración energética de los alimentos para rumiantes en España. Recientemente se han propuesto tres tipos de UF, según el tipo de animal que utilice el alimento: las UFl, o UF leche, para ganado extensivo o lechero; las UFc, o UF carne, para animales en cebo intensivo y las UFcr, o UF ciervo, para cérvidos.
I:
fodder unit
UGM
Pascic. & Ganad.
Unidad de Ganado Mayor: hembra seca de ganado bovino de 500 kg de peso vivo. Se trata de la unidad de carga ganadera que más se utiliza actualmente en España.
I:
cattle unit, animal unit
UICN
Conserv.
Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, Tiene como objetivo generar acciones que preserven el medio ambiente, mediante el control, asesoramiento y planificación estratégica.
I:
IUCN (international union for the conservation of nature)
última troza
Ind. For.
Troza obtenida en la sección más delgada del tronco.
I:
top end log
ultisol
Edaf.
Uno de los doce Órdenes de la clasificación (SSS, 1998) de suelos. Los Ultisoles presentan un endopedión argílico con un porcentaje de saturación de bases menor de un 35%; o un endopedión kándico, o un fragipán. Son suelos de regiones tropicales o templadas, si bien ocupan mayores extensiones en climas húmedos cálidos, que presentan un déf icit estacional de precipitación. Cf. Plinthosol, Acrisol, Alisol, Planosol.
I:
ultisol
ultraestructura
Biol.
Nivel estructural de las células por debajo del límite de resolución del microscopio óptico, que sólo se pone de manifiesto con el microscopio electrónico.
I:
ultrastructure
umbela
Morf. Veg.
Inflorescencia cuyas flores aparecen sobre pedicelos insertos sobre un mismo punto, en el extremo del tallo floral.
I:
umbel