abono
Cultiv.
Sustancia, natural o artificial, que mejora la fertilidad del suelo, proporcionando nutrientes a las plantas. Sin.: fertilizante.
I:
fertilizer
abono complejo
Cultiv.
El que contiene dos o más nutrientes minerales en su composición química. Cf. abono.
I:
compound fertilizer
abono de conservación
bono de conservación. Cf. abono
abono de fondo
bono de fondo. Cf. abono. I.: basal dressing
abono de liberación lenta
Viv. For.
Abono en el que los nutrientes que contiene, se liberan de forma continuada, estando disponibles para las plantas por un período más largo de tiempo que los abonos normales.
I:
slow-release fertilizer
abono fosfatado
Cultiv.
Fertilizante de fósforo.
I:
phosphatic fertilizer
abono mineral
Cultiv.
Fertilizante compuesto por elementos minerales.
I:
mineral fertilizer
abono químico
Cultiv.
Sustancia elaborada para que sirva como fertilizante.
I:
fertilizer
aboospora
Micol.
Oosfera que se desarrolla partenogenéticamente, es decir, sin ser fecundada por el anterozoide.
I:
aboospore
aborio
Flora
Madroño.
I:
strawberry tree
aborto
San. For.
Interrupción en el desarrollo de un órgano vegetal como consecuencia de la acción de hongos o insectos o de agentes abióticos.
I:
abortion
abrasarse
San. For.
Quemarse o secarse por calor o frío excesivos, una planta entera o sólo las puntas de sus hojas y pétalos.
I:
to be burnt
abrasión
Erosión & Hidrol.
Acción o proceso de desgaste por fricción, y efectos resultantes de este proceso con movimiento de detritos, debido a un curso de agua, al mar, al hielo o al viento.
Erosión
Forma de erosión por retirada de materiales. Se dice abrasión glaciar a la producida bajo la presión del hielo por los materiales que éste contiene o mueve (Cf. pulido) y abrasión marina al proceso de desgaste mecánico de las rocas, ligado al frotamiento de los materiales costeros batidos por las olas, que da lugar a la plata-forma de abrasión.
I:
abrasion. forma de abrasión. I.: abrasion.
abrasión glaciar
Geolog.
Cf. abrasión.
I:
glacial abrasion
abrasión marina
Geolog.
Cf. abrasión.
I:
marine abrasion, wave abrasion
abrasivo
Sustancia empleada para friccionar con el fin de arrancar material.
I:
abrasive
abrazadora
Morf. Veg.
Hoja, bráctea, etc, que abraza al tallo.
I:
vining (adj.)
ábrego
Meteor.
Viento del suroeste que da lugar a las lluvias más abundantes en buena parte de la Península Ibérica, al traer masas de aire cargadas de agua tras su recorrido sobre el Océano Atlántico. Cf. viento.
I:
name of a southwesterly wind bringing moist air to the Iberian peninsula
abretrochas
Trab. For.
Maquinaria que, enganchada a un tractor, sirve para abrir pistas en las laderas.
I:
tank dozer
abrevadero
Pascic.
Estanque, pilón, o paraje del río, arroyo o manantial, a propósito para dar de beber y bañar al ganado.
I:
drinking trough, water point, livestock pond, livestock reservoir, watering place
abreviación del estiaje
Ecol. Veg.
Parte del período anual de sequía en que las plantas continúan su actividad de fotosíntesis y transpiración utilizando las reservas de agua subsistentes en el suelo.
I:
drought escape, drought avoidance, mitigation of drought stress
abrigadero
Ganad.
Zona defendida de los vientos, donde los pastores suelen llevar el ganado.
I:
yard, shelter
abrigo
Viv. For.
Estructura simple que protege los cultivos contra el frío o el viento.
I:
yard, shelter.
abrigo vegetal
Viv. & Rep. For.
Materia orgánica, que se utiliza como cubierta del suelo para conservar la humedad, para contener el crecimiento de malas hierbas o como protección contra el frío.
I:
vegetal roost
abrigo, plantar bajo
Rep. For.
Plantar bajo un dosel vegetal.
I:
to plant under cover