supraalísico
Ecol.
Propio de niveles altitudinales por encima del superior de las nubes formadas por el alisio
supramediterráneo
Corol.
En Bioclimatología, piso de la Región Corológica Mediterránea que se caracteriza por tener un índice de termicidad (It) comprendido entre 209 y -70. Aunque la topografía y la situación geográfica influyen notablemente en el régimen térmico, el piso alpino suele situarse en la Península Ibérica, a altitudes comprendidas entre 800 y 1.700 m.
I:
supramediterranean bioclimatic belt
suprimido
Selvic.
Sin.: sumergido
surco
Erosión
Canal muy pequeño creado por erosión en el que se concentra el flujo.
I:
rill.
Agric.
Hendidura prolongada que se hace en la tierra con el arado.
I:
furrow.
surco glaciar
Glaciol.
Valle montañoso que ha sido ensanchado, profundizado y enderezado por un glaciar.
I:
glaciar trough
surfactante
San. For.
Ingrediente de la formulación de un pesticida que modifica las relaciones entre la superficie del líquido y la zona donde es aplicado. Cf. emulgente.
I:
surfactant
surgencia
Hidrol.
Fuente o manantial pequeño en un terreno kárstico no conectado claramente con una dolina en un nivel más alto.
I:
exsurgence
susceptibilidad
San. For.
Incapacidad de la planta huésped para resistir el efecto de un organismo nocivo. Grado de sensibilidad de un organismo nocivo ante la acción de un pesticida.
I:
susceptibility
susceptible
San. For.
Cualquier planta hospedante que es atacada por un determinado patógeno. Que carece de la capacidad inherente de resistir a las enfermedades o al ataque de un cierto patógeno. Que no es inmune.
I:
susceptible
suspensión
Hidrol. & Geomorf.
Dícese de los materiales que en el agua se mantienen «a flote» sólo por la agitación y que se asientan si el agua se mantiene quieta. Materiales arrastrados por un curso de agua en suspensión
suspensión coloidal
Fís.
Suspensión que contiene partículas, a menudo cargadas eléctricamente, que no se depositan pero que pueden ser eliminadas por coagulación.
I:
colloidal suspension
suspensor
Micol.
Hifa que soporta un gameto, un gametangio o una zigospora.
I:
suspensor
sustancias disueltas
Hidrol.
Conjunto de cationes y aniones disueltos en la columna de cualquier masa acuática. Condicionan las características químicas de las aguas y su productividad o capacidad biogénica.
I:
dissolved substances
sustancias húmicas
Edaf.
Forman lo que se denomina humus en sentido estricto. En sentido amplio el humus comprende además otro tipo de materia orgánica llamado sustancias no húmicas (azúcares, aminoácidos, polisácaridos y proteínas). La compleja composición química del humus no es bien conocida todavía; pero se ha identificado determinadas substancias, obtenidas por fraccionamiento, que se diferencian por su solubilidad en ácidos y en álcalis. Estos componentes son principalmente los ácido fúlvicos, los ácidos húmicos y la húmina. Pudiendo distinguirse dos tipos de ácidos húmicos: los ácidos húmicos pardos y los grises con distinto grado polimerización.
I:
humic substances
sustancias nutritivas esenciales
Quím. & Biol.
Compuestos químicos importantes para la vida que no pueden ser sintetizados por los propios organismos.
I:
essential nutritive substances, essential nutrients
sustancias pécticas
Anat. Veg.
Polisacáridos acídicos de la pared celular con elevado contenido en ácido galacturónico. Especialmente abundantes en la lámina media, rodean las microfibrillas de celulosa y cementan las células entre sí.
I:
pectic substances
sustentabilidad
Sin.: persistencia, sostenibilidad
sustitución isomórfica
Edaf.
Reemplazo de un átomo por otro de tamaño similar en una red de cristal o estructura mineral. Se puede producir una carga adicional si el átomo reemplazante tiene una carga diferente de la del reemplazado.
I:
isomorphous replacement
sustrato
Sin.: substrato
szik
Edaf.
Suelo alcalino de Hungría.
I:
szik soil