sombrero
Micol.
Llamado píleo, es la parte más alta y expandida de diferentes formas de los hongos Basidiomicetes. Se inserta a un pie o estípite, y en su cara inferior pueden encontrarse láminas, poros o acúleos ya sea en el centro, en posición excéntrica o lateralmente.
I:
cap
somontano
Mesol.
Terreno situado al pie de una montaña.
I:
lower slopes, submontane.
Pascic.
Natural de la región baja del Alto Aragón situada entre el valle central del Ebro y las elevaciones del Prepirineo.
I:
somontano.
somormujo
Zool.
Ave palmípeda, con pico recto y agudo, alas cortas y patas vestidas; plumas del lomo, cabeza y cuello negras, pecho y abdomen blancos, costados castaños, y un pincel de plumas detrás de cada ojo. Vuela poco y puede permanecer sumergido largos periodos de tiempo. Generalmente, vive en aguas remansadas y profundas, alimentándose de peces.
I:
great crested grebe
sonar
Piscic.
Aparato utilizado para la detección de objetos bajo el agua, en cualquier dirección. Es el sinónimo del radar terrestre. La ecosonda es un sistema de sonar que sólo mide en sentido vertical, obtiene la profundidad y detecta los objetos situados inmediatamente bajo la embarcación que lo porta.
I:
sonar
sonda
Biotecnol.
Biotecnol.
Segmento de RNA mensajero, marcado radiactivamente y con una secuencia de bases complementaria con la de determinado gen cuya presencia se desea detectar mediante hibridación molecular.
I:
sound, drill, auger, probe.
sonda de cuchara
Edaf.
Herramienta para abrir agujeros en el suelo y tomar muestras de tierra.
I:
soil auger
sonda de humedad del suelo
Edaf. & Meteor.
Sensor mediante el cual puede medirse la humedad del suelo.
I:
soil moisture probe
sonda de peso
Hidrol.
Peso de forma aerodinámica unido a la estructura de suspensión de un molinete hidráulico durante la observación de la altura o las velocidades en cursos de agua.
I:
sounding weight
sondeo (hidrometría)
hydrometry
sondeo nivométrico
Meteor.
Determinación de la cantidad total de nieve que cubre una cuenca de captación o una región dada.
I:
snow survey
sondeo por neutrones
Hidrol. & Edaf.
Sondeo vertical basado en la medida del número de reacciones provocadas por los neutrones, especialmente sensibles al contenido de hidrógeno de las rocas.
I:
neutron logging
sonosonda
Teledetec.
Instrumento que se sirve de la reflexión de una señal acústica sobre el fondo para determinar la profundidad del agua. Sin.: ecosonda. I: echo sounder, fathometer
sopié
Caza
En una montería, la línea de puestos situada en la zona más baja de la mancha, paralela a la cuerda
sorgo
Pasc.
Gramínea muy utilizada como forrajera y alimento humano en Asia y África perteneciente a la especie Sorghum bicolor.
I:
sorghum
soro
Micol.
Masa compacta de esporas o estructuras fructíferas que se encuentra particularmente en las royas y carbones.
I:
sorus
sortividad
Hidrol. & Edaf.
Capacidad de un suelo para absorber agua cuando el flujo se produce únicamente por efecto de un gradiente de potencial de presión
sosa
Veget.
Nombre común de varias especies vegetales de las que se obtiene la sosa: Suaeda maritima (sosa blanca), Suaeda vera (sosa fina), Arthrocnenum perenne (sosa de las salinas), Arthrocnenum fruticosum (sosa alacranera). El terreno donde se encuentran es el sosal. Sin.: barrilla
sosal
Sin.: sosar
sosar
Veget. & Ecol. Veg.
Agrupación de sosas. Terreno en que abundan las sosas y otras plantas halófilas. Sin.: sosal.
I:
barrilla field
sosar árido
Veget.
Agrupación de Halogeton sativus
sostenibilidad
Ecol. & Selv.
Capacidad de los procesos de mantenerse indefinidamente sin agotar la energía ni los recursos de los que dependen. Cf. persistencia, sustentabilidad.
I:
sustainability
sotavento
Mesol.
Vertiente opuesta a la dirección de donde viene el viento dominante en una localidad con relieve.
I:
leeward
soto
Ecol. Veg.
Bosque, bosquete o arbustedo que ocupa el valle fluvial inundable por grandes crecidas, fuera de la galería inmediata a la corriente o cauce y generalmente diferenciado de ella. Sus componentes se abastecen de la capa freática, en todo tiempo accesible.
I:
grove.
sotobosque
Ecol. Veg.
Conjunto de vegetales que se desarrollan y viven a la sombra de un estrato principal de árboles.
I:
ground cover, ground vegetation
spodosol
Edaf.
Uno de los doce Órdenes de la clasificación (SSS, 1998) de suelos. Los Spodosoles son suelos minerales que tienen un horizonte espódico. Se trata de un horizonte (B) formado por acumulación de materiales amorfos negros o rojizos; su capacidad de intercambio catiónico es elevada y está más relacionada con la cantidad de materia orgánica que con la de arcilla; es pobre en bases. Los Spodosoles pueden presentar un endopedión plácico, horizonte cementado por hierro y que se halla encima del espódico o sobre un fragipán. Cf. podsoles.
I:
spodosol