sinuado
Morf. Veg.
Que tiene senos. En las hojas, generalmente, cuando sus bordes presentan senos poco profundos.
I:
sinuate
sinuado-dentado
Morf. Veg.
Borde con senos situados entre dientes contiguos.
I:
sinuate-dentate
sinusia
Ecol. Veg.
Comunidad formada por especies de un biotipo determinado, de exigencias ecológicas uniformes.
I:
synusia
sisallo
Pascic.
Salsola vermiculata. Sin.: caramillo.
I:
wormleaf saltwort
sismo precursor
Med fís.
Pequeño terremoto que a menudo precede a uno mayor.
I:
foreshocks
sismógrafo
Geomorf.
Instrumento que registra las ondas sísmicas.
I:
seismograph
sismograma
Geomorf.
Registro realizado por un sismógrafo.
I:
seismogram
sismología
Geomorf.
Estudio de los terremotos y de las ondas sísmicas.
I:
seismology
sistema
Ecol.
Ecol.
Conjunto de acontecimientos dinámicos que se estructuran en espacio y en el tiempo.
Ecol.
Conjunto de elementos, en un cierto estado, conectados por relaciones que son más estrechas que las de esos elementos con su entorno. El conjunto de relaciones entre esos elementos y sus estados constituye la estructura del sistema. A causa de estas relaciones, un sistema es siempre bastante más que la suma de sus elementos, viniendo a ser un conjunto integrado, denominado holon en griego (whole en inglés).
I:
system.
sistema de filtro de goteo
Tecnol. Mamb.
Método en el que las aguas residuales escurren por rocas o por un armazón cubierto con microorganismos activos cuya alimentación en ambientes bien aireados produce la descomposición de la materia orgánica. Se aplica en el tratamiento secundario o biológico.
I:
trickling filter system
sistema de flujo en tierra
Tecnol. Mamb.
Método de tratamiento de aguas residuales que consiste en dejarlas filtrar a través de un campo de pasto o de otra vegetación.
I:
overland flow system
sistema de aprovechamiento
Aprov. Fo r.
Clasificación de los múltiples esquemas de organización de las diferentes operaciones del aprovechamiento maderero en función del grado de elaboración con que la madera se extrae del monte. En ocasiones, se tiene también en cuenta para completar esta clasificación el grado de mecanización de los medios empleados, por ejemplo «Sistema de aprovechamiento de fustes enteros semimecanizado».
I:
forest harvesting system
sistema de canales
Sin.: captación de un manantial
sistema de cruzamiento
Genét.
Cualquiera de los sistemas por los que se seleccionan pares de individuos para la reproducción sexual. Nota: Los principales son: (1) selección de pares al azar (sistema de apareamiento al azar); (2) apareamiento de individuos más estrechamente relacionados entre sí (sistema genéticamente agrupador) o menos estrechamente relacionados entre sí (sistema genéticamente desagrupador) que los individuos apareados al azar; y apareamiento de individuos más parecidos entre sí (sistema fenotípicamente agrupador) o menos parecidos entre sí (sistema fenotípicamente desagrupador) que los individuos apareados al azar.
I:
mating system
sistema de erosión del bosque oceánico
Geomorf.
Sistema de erosión bioclimática cuyo factor condicionante es el creeping. Corresponde a localidades frías o templado-frías con suficiente precipitación para permitir la existencia de bosque cerrado
sistema de erosión desértico
Geomorf.
Sistema de erosión de tipo bioclimático cuyo factor condicionante es el viento que erosiona por abrasión y por deflación. Las formas residuales del paisaje desértico son las montañas, las llanuras pedregosas y los oasis. Las formas deposicionales aparecen como «ergs» o campos de dunas.
I:
desert erosion system
sistema de erosión glaciar
Geomorf.
Sistema de erosión cuyo factor condicionante es el hielo. Tiene, o ha tenido, lugar en aquellas zonas en las que existen, o han existido, grandes acumulaciones de hielo. Cuando el depósito de hielo alcanza cierto nivel, la presión de las capas superiores genera en las inferiores un movimiento plástico que se desliza en corrientes de hielo, volviendo el agua a su forma líquida después de rebasar el nivel de nieves perpetuas. El río de hielo modela su lecho pulimentando, arañando y grabando estrías en paredes y rocas del mismo, e incorporando derrubios que, cuando sedimentan, forman morrenas: morrenas laterales, centrales, y de fondo o terminales. En las montañas, las formas glaciares características son el circo y el valle glaciar. En latitudes elevadas el glaciarismo actúa, o actuó, fuera del relieve montañoso, creando llanuras y plataformas glaciares, en las que pueden distinguirse zonas aborregadas. La acumulación adquiere formas que dominan dos tipos de paisaje: las sucesiones de drumlins y los llanos de morrenas de fondo.
I:
glacial erosion system
sistema de erosión mediterráneo
Geomorf.
Sistema de erosión bioclimático cuyo factor condicionante es la arroyada, favorecida por una cobertura vegetal escasa y por un reparto de las lluvias en grandes y largas tormentas producidas en un corto período de 40 a 80 días al año. Cuando la cobertura original se reduce por el fuego o por sobreexplotación surgen formaciones más abiertas (maquis, garriga, estepa, etc.) en las que la erosión por arroyada es aún mayor. En estas zonas persisten los inselbergs, predomina el abarrancamiento y las formas residuales, como glacis o rampas de erosión. Las formas de acumulación son lechos mayores desmesurados
sistema de erosión periglaciar
Geomorf.
Sistema de erosión cuyo factor condicionante es la alternativa hielo-deshielo. Sistema propio de zonas en las que el hielo desempeña un papel importante durante gran parte del año produciendo gelivación y crioturbación.
I:
periglacial erosion system
sistema de evaluación de riesgo
San. For.
Conjunto de procedimientos que permiten estimar cuantitativamente el posible desarrollo futuro de un agente o proceso nocivo en el ecosistema y su impacto.
I:
risk assessment system
sistema de explotación de recursos hídricos
Hidrol.
Grupo de estructuras hidráulicas y entidades hidrológicas relacionadas, que se destinan a uno o más fines y se explotan conjuntamente. Cf. sistema hídrico.
I:
water resources management system, water system
sistema de información geográfica
Cartogr.
Método para tratar volúmenes considerables de datos espaciales de naturaleza diversa, mediante el cual éstos son referidos a un sistema de coordenadas geográficas y codificados de forma que puedan ser manejados por computadora (SIG).
I:
g e o g r a phic information system
sistema de lodo activado
Tecnol. Mamb.
Método de eliminación de los desechos orgánicos del agua, por descomposición mediante microorganismos y aireación activa. Se emplea sobre todo como tratamiento secundario de aguas residuales después de la primera precipitación o decantación de materiales.
I:
activated sludge system
sistema de manejo de emergencias
Inc. For.
Combinación de recursos de personal y equipo que pueden proceder de diferentes organizaciones, junto con las reglas para utilizarlos dentro de una estructura común con objetivos determinados y mando único en caso de incendio.
I:
incident command system
sistema de recogida de datos
Inform.
Sistema coordinado para la recogida de observaciones procedentes de una red de información (por ej., hidrológica) y su posterior transmisión a un centro de proceso de datos.
I:
data collection system