roca ácida
Geolog.
Roca, especialmente plutónica o volcánica, cuya composición incluye más de un 60% de SiO2, en la que hay sílice libre además de la que forma parte de los silicatos, Vg. granito y riolita.
I:
acid rock
roca basal
Geolog.
Roca sólida que subyace al suelo y a otros materiales no consolidados o que aparece expuesta en la superficie del terreno.
I:
bedrock
roca básica
Geolog.
Roca en cuya composición hay menos de un 60% de sílice, la que no está en parte libre sino que toda forma parte de silicatos. Vg., basalto y gabro.
I:
basic rock
roca cristalina
Geolog.
Roca compuesta por varios minerales que han cristalizado in situ a partir de un material fundido (magma). Cf. roca ígnea, roca sedimentaria.
I:
crystalline rock
roca detrítica
Geolog.
Roca formada por acumulación de fragmentos de otras rocas y minerales preexistentes, debidamente compactados.
I:
detritus rock
roca efusiva
Geolog. & Geomorf.
Roca ígnea resultante del enfriamiento de una lava volcánica, que tiene textura vítrea, vitro-porfídica o vacuolar. Sinónimos: roca extrusiva, roca volcánica.
I:
volcanic rock.
roca endógena
Geolog.
Roca formada bajo la superficie terrestre, a partir de un magma (roca magmática) o por metamorfismo (roca metamórfica).
I:
endogenic rock
roca evaporítica
Geolog.
Roca exógena formada por acumulación de cristales producidos al alcanzar la sobresaturación una solución iónica de una o más sales. El proceso suele ocurrir por evaporación del agua de una cuenca sedimentaria.
I:
evaporitic rock
roca exógena
Geolog.
Roca formada en el exterior de la corteza terrestre, mediante un proceso de sedimentación.
I:
exogenous rock
roca extrusiva
Sin.: roca efusiva.
I:
volcanic rock
roca filoniana
Geolog.
Roca formada a partir de un magma que se ha solidificado en el interior de una grieta o fisura, adquiriendo una forma tabular y estructura peculiar. Ejemplos: pórfido y pegmatita.
I:
dyke, dike, vein-rock
roca ígnea
Geolog.
Roca formada por enfriamiento y solidificación de un magma y que no ha cambiado apreciablemente desde su formación. Por ejemplo, el granito, el basalto, etc.
I:
igneous rock
roca intrusiva
Geolog.
Roca formada por la cristalización del magma.
I:
intrusive rock
roca madre
Edaf.
Material originario a partir del cual ha evolucionado el suelo. Puede tener, por tanto, consistencia pétrea en el caso de tratarse de una roca dura, o tratarse de material terroso en el caso de un depósito sedimentario no consolidado.
I:
parent rock
roca magmática
Geolog.
Sin.: roca ígnea.
I:
igneous rock
roca metamórfica
Geolog.
Roca formada a partir de otras rocas preexistentes mediante cambios graduales debidos al calor y las altas presiones inducidas por procesos geológicos en el interior de la Tierra. El metamorfismo no supone temperaturas tan altas como para fundir el material rocoso precedente, pero genera estructuras características como la esquistosidad o la pizarrosidad.
I:
metamorphic rock
roca metamórfica o cristalofílica
Geolog.
Roca resultante de la transformación de las rocas eruptivas o sedimentarias. Sin.: roca cristalina.
I:
metamorphic rock
roca piroclástica
Geolog. & Geomorf.
Roca formada por los productos detríticos arrojados en erupciones volcánicas
roca plutónica
Geolog.
Roca ígnea consolidada en el interior de la corteza terrestre, normalmente a partir de un magma, aunque puede haberse formado por otro mecanismo diferente.
I:
plutonic rock
roca primaria
Geolog.
La que procede directamente de la solidificación de un magma o de la precipitación de una solución.
I:
primary rock
roca secundaria
Geolog.
La que procede de agregación de fragmentos de otra u otras rocas o de transformación por metamorfismo.
I:
secondary mineral
roca sedimentaria
Geolog.
Roca exógena formada por un proceso de sedimentación. Presenta estructuras características como, principalmente, la estratificación.
I:
sedimentary rock
roca sedimentaria detrítica
Geolog.
Roca que se forma a partir de la acumulación de los materiales que se originan y son transportados como partículas sólidas, resultado de la meteorización mecánica y química.
I:
detrital sedimentary rocks
roca sedimentaria química
Geolog.
Roca sedimentaria formada por material precipitado del agua por medios orgánicos o inorgánicos.
I:
chemical sedimentary rock
roca terrígena
Geolog.
Roca exógena en cuya composición entran trozos de cuarzo, fragmentos de otras rocas y arcilla. Dependiendo de las proporciones de los componentes y de su tamaño, recibe distintos nombres como, por ejemplo, conglomerado, arenisca, lutita, etc.
I:
terrigenous rock