A (1864) | B (637) | C (2354) | D (892) | E (1505) | F (763) | G (428) | H (619) | I (511) | J (69) | K (25) | L (478) | M (1202) | N (272) | O (249) | P (1754) | Q (65) | R (950) | S (770) | T (954) | U (94) | V (382) | W (5) | X (29) | Y (15) | Z (126)
río costero
Hidrol.
Río corto que vierte directamente en el mar. Sin.: corriente costera.
I:
coastal river
río encajado
Hidrol.
Río que ha excavado su cauce en el lecho del fondo de un valle.
I:
incised river
río kárstico
Hidrol.
Río que nace en una fuente kárstica o que fluye por una región kárstica.
I:
karstic river
río trenzado
Hidrol.
Parte de un sistema fluvial en el que el caudal fluye a través de cierto número de cauces entrelazados separados por barras o bancos. Sin.: canal trenzado; curso de agua trenzado.
I:
braided river
riolita
Geolog.
Roca volcánica de composición mineralógica similar a la de los granitos (cuarzo, feldespatos potásicos y plagioclasas).
I:
rhyolite
ríos y lagos
Hidrol.
Son parte de la superficie no agrícola ni forestal, que comprende todas las extensiones correspondientes a lagos, lagunas, charcas, embalses, canales y ríos normalmente ocupadas por agua, estén o no alguna época secas o a más bajo nivel. Estas extensiones se consignan al máximo nivel normal.
I:
Inland water
riparia
Ecol.
Cf. ripícola.
I:
riparian
ripia
Constr.
Pieza de madera aserrada, de espesor comprendido entre 12 y 38 mm y anchura entre 25 y 63 mm, normalmente usada como soporte para yeso o para fijar pizarras o tejas. Sin.: lata.
I:
lath, slating batten, strip
ripícola
Ecol.
Que crece en las riberas.
I:
riparian
Ecol. Veg.
Dícese de la vegetación que crece en estrecha proximidad a los cursos de agua, lagos, pantanos o manantiales; a menudo su existencia depende de que sus raíces alcancen el nivel freático. Sin.: riparia, amnícola. Cf. freatófita. Notas: La faja de árboles que a veces se forma a lo largo de un curso de agua se denomina bosque de galería. La vegetación que crece a las orillas del mar o de un lago muy extenso se llama bosque litoral.
ripisilva
Veget.
Bosque situado en el borde de las corrientes (por ej.: bosque de alisos o de abedules) ; no es sinónimo de galería forestal. Cf. ripícola.
I:
water side vegetation, vegetation along waterstreams
ripper
Aprov. For.
Cf. subsolador.
I:
ripper
riqueza
Abundancia de cosas, calidades o atributos valiosos, preciosos o excelentes.
I:
flora richness
riqueza biológica
Ecol.
Suma de los valores comerciales, científicos y estéticos que concede a las regiones su biota.
I:
biological wealth
riqueza florística
Ecol. Veg.
Número de estirpes que integran la flora de una porción de la superficie terrestre. Se suelen contar especies y subspecies, pudiendo también computarse familias y géneros. La riqueza florística crece con la superficie del recinto considerado, con su grado de aislamiento, con la antigüedad del aislamiento, con la variedad ambiental y con la intensidad de relación reciente con otras regiones. El crecimiento de la riqueza florística con el área da una idea de la categoría de una flora y puede apreciarse por la forma de la curva asintótica que se obtiene contando estirpes en superficies crecientes y tomando superficies en abscisas y números de estirpes en ordenadas.
I:
floristic richness
riscal
Mesol.
Lugar con muchos riscos
risco
Geomorf.
Peñasco alto y escarpado, de difícil acceso.
I:
steep rock
Riss
Geolog. & Glaciol.
Tercer período glacial según el esquema de Penk y Brookner durante el cual los glaciares de cadenas alpinas tuvieron el mayor desarrollo (máximo glaciar) y han sedimentado morrenas externas de piedemonte alpino.
I:
riss glaciation
ritidoma
Anat. Veg.
Conjunto de tejidos muertos que cubren los troncos, ramas y raíces viejas. Es un término técnico para la corteza externa que consta de epidermis y tejido de córtex y floema ya muertos.
Xilol.
El felema y los tejidos que aquél aísla externamente.
I:
rhytidome.
ritmo
Ecol.
Movimiento cíclico generado por la acción del Sol, la Luna y la Tierra y que implica cambios de comportamiento en los seres vivos: reproducción, alimentación, distribución, movimientos migratorios, hibernación, transformaciones externas de piel o plumas, etc. Según su periodicidad los ritmos pueden ser nictemerales (asociados a la sucesión día-noche, como las hormigas), lunares (asociados a las fases lunares, como la migración de las anguilas) y estacionales (asociados a la fotoperiodicidad, como la floración de las plantas).
I:
cycle, interval
ritmo circadiano
Biol.
Ciclo de comportamiento que dura 24 horas, que rige una función biológica o metabólica con una periodicidad aproximada de 24 horas, por ej., los movimientos de los pétalos de las flores o los hábitos del sueño. Depende generalmente de la presencia-ausencia de luz; de modo que los hábitos generados desaparecen después de unos días de privación del ritmo normal de luz y oscuridad, dando paso a un nuevo ritmo circadiano. Cf.: nictinastia.
I:
circadian rhythm
ritmo de reemplazo
Demog.
Velocidad a la que una generación es reemplazada por la siguiente.
I:
turnover rate
ritmo natural de cambio
Demog.
Porcentaje de crecimiento (o disminución) de determinada población durante el año. Para determinarlo se resta el índice absoluto de mortalidad del índice absoluto de natalidad y el resultado se expresa en tanto por ciento. No incluye la inmigración ni la emigración.
I:
natural rate of change
ritrhon
Piscic.
Tramo de un río caracterizado por un gradiente longitudinal alto que origina aguas rápidas, frías y bien oxigenadas. Zonas de aguas rápidas.
I:
rhithron
riu
Mej. Genét.
Abreviatura de Regiones para la Identificación y Utilización del Material Forestal de Reproducción. Se han definido en España 52 regiones en base a una clasificación biogeoclimática del territorio nacional, para la homologación autoecológica con las regiones de procedencia y la recomendación de su uso.
I:
regions for identification and utilization of reproductive forest material
rivera
Hidrol.
Arroyo, corriente de agua de escaso caudal. En Andalucía occidental, río. Cauce por donde corre.
I:
stream, brook

Páginas