raíz secundaria
Morf. Veg.
La que nace directamente de la primaria o principal, o de la cepa después del desarrollo de la principal primaria.
I:
secondary root
raíz seminal
Biol. Veg.
Raíz primaria, que procede del embrión. En las gramíneas, son las primeras raíces en desarrollarse y permanecen funcionales durante las primeras semanas de vida de la planta, pero pronto son reemplazadas por las raíces secundarias o adventicias.
I:
seed root
raja
Mesol.
Hendedura, abertura o quiebra de una roca o terreno compacto.
I:
split, tear, crack
rajadura
San. For.
Fisura que se produce en la madera de troncos y ramas motivada por causas abióticas (heladas o insolación excesiva) o por algún agente patógeno. Nota: Cuando la causa es abiótica, facilita la entrada de patógenos oportunistas. Sin.: fenda.
Ind. For.
Término que se usa como sinónimo de fenda o grieta.
I:
shake.
raleo
Selv.
Operación de corta que se realiza en una masa de arbolado para disminuir su densidad. Nota: En Iberoamérica es sinónimo de clara.
I:
thinning
ralla
Mesol.
En el Pirineo, alineación de rocas duras formada por erosión diferencial de las rocas más blandas entre las que se encaja
ralo
Dícese de las cosas cuyos componentes, partes o elementos están separados más de lo regular.
I:
sparse
rama
Morf. Veg.
Cada uno de los tallos secundarios que nacen del tronco o tallo principal de una planta, en los que brotan, por lo común, hojas, flores y frutos. También se aplica a los que brotan de las primeras ramas, en general cuando alcanzan grosor y nutrida ramificación.
Micol.
En micología se aplica a la ramificación del conidióforo que soporta un verticilo de métulas con sus correspondientes fiálides.
I:
ramus.
rama ascendente de un hidrograma
Hidrol.
Parte de un hidrograma en la que el caudal crece hacia un valor máximo.
I:
rising limb
rama descendente de un hidrograma
Hidrol.
Parte de un hidrograma en la que el caudal decrece a partir de un punto máximo.
I:
falling limb
ramaje
Ecol. For.
Conjunto de ramas existentes en el arbolado en pie.
I:
branch system, branchage
ramal
Mesol.
Ramificación secundaria de una sierra o divisoria, de dirección poco dive rg ente de la principal.
I:
branco. || 2 (Hidrol.) Derivación secundaria de una corriente de agua. I.: tributary
Hidrol.
Derivación secundaria de una corriente de agua.
I:
tributary.
ramas principales o primarias
Morf. Veg.
Las que nacen directamente del tronco o tallo principal.
I:
lateral branches, branches of first order
ramas secundarias
Morf. Veg.
Las que nacen de las ramas primarias.
I:
branches of second order
ramazón
Aprov. For.
Conjunto de ramas separadas de los árboles.
I:
branches cut off, antlers
rambla
Hidrol.
Cauce torrencial cubierto de piedras, gravas y arenas, habitualmente seco, por donde discurren avenidas esporádicas súbitas, ordinariamente de corta duración. Típico de zonas semiáridas y áridas y de la región mediterránea. El nombre viene del árabe ramla, arena
ramet
Biol. Veg.
Réplica vegetativa, genéticamente idéntica, de un clon, a partir de un ancestro individual (ortet).
I:
ramet
ramicina
Sin.: fusídico
ramicorn
Morf. Veg.
Rama que forma un ángulo muy agudo con el tronco principal.
I:
ramicorn
ramificación
Morf. Veg.
Desarrollo de ramas.
I:
branching.
Disposición de las ramas unas con relación a otras y al tallo principal.
I:
branch system.
ramificación difusa
Morf. Veg.
Aquella en que las ramas aparecen individualmente en nudos diferentes y no agrupadas en verticilos.
I:
diffuse branching
ramificación dística
Morf. Veg.
La que procede de hojas y yemas alternas u opuestas dísticas, opuestas o no en los nudos pero alineadas en dos líneas opuestas, quedando todas las ramillas que parten de una rama en un plano o, por un suave giro paulatino, formando una superficie helicoidal. Esto es fácilmente visible en algunas especies como Ulmus pumila.
I:
distichous branching
ramificación opuesta
Morf. Veg.
La que procede de hojas y yemas opuestas, con dos ramas enfrentadas partiendo de cada nudo.
I:
opposite branching
ramificación opuesta decusada
Morf. Veg.
La que procede de hojas y yemas opuestas decusadas, con pares de ramas cruzadas en nudos contiguos.
I:
decussate branches, opposite branching
ramificación verticilada
Morf. Veg.
La que procede de hojas y yemas verticiladas, insertándose en cada nudo más de dos ramas, con orientaciones distribuidas regularmente.
I:
whorl branching, verticillate branching