relación base/altura del vuelo
Teledetec.
Relación entre la longitud de la base aérea y la altura de vuelo de un par estereoscópico de fotografías.
I:
base-height ratio
relación beneficio-inversión
Econom.
Índice que informa sobre la rentabilidad relativa de una inversión. Se obtiene dividiendo el VAN generado por el proyecto por su pago de inversión. Nota: También se conoce como relación (razón) Beneficio-Coste.
I:
benefit-cost ratio
relación carbono/nitrógeno (C/N)
Edaf.
Cociente entre la masa de carbono orgánico y la masa de nitrógeno orgánico de un suelo, material orgánico, planta o microorganismo.
I:
carbon-nitrogen ratio, C/N
relación caudal máximo/caudal medio
Hidrol.
Relación entre el caudal máximo en un hidrograma por ejemplo unitario, y su caudal medio.
I:
peak-tomean flow ratio
relación caudal-altura-pendiente
Hidrául.
Familia de curvas que expresan la relación entre la pendiente de una superficie de agua, su altura y su caudal, en un tramo dado de un canal abierto, sometido a flujo de remanso variable.
I:
fall-stagedischarge relation
relación copa-diámetro
Dasom.
En un árbol en pie, la relación del diámetro de la copa al diámetro del fuste con corteza a la altura del pecho.
I:
crown diameter ratio
relación de adsorción de sodio (RAS)
Edaf.
Cociente entre la concentración de sodio en solución y la raíz cuadrada de la suma de las concentraciones de los cationes divalentes en solución. Suele usarse para estimar el porcentaje de sodio intercambiable de un suelo en equilibrio con dicha solución.
I:
sodium adsorption ratio, SAR
relación de almacenamiento
Hidrol.
Relación entre la capacidad útil y la escorrentía media anual.
I:
storage ratio
relación de bifurcación
Hidrol.
Relación entre el número de ramales de corriente de un orden dado en una cuenca, y el número de ramales del orden inmediatamente superior de la misma.
I:
bifurcation ratio
relación de Bowen
Hidrol.
En una superficie de agua, relación entre el flujo ascendente de energía en forma de calor sensible y el flujo de energía utilizado en la evaporación.
I:
Bowen ratio
relación de contracción
Edaf.
Relación entre un cambio de volumen dado, expresado en tanto por ciento de volumen de suelo seco, y la correspondiente variación del contenido de humedad, por encima de la del límite de contracción, expresada en tanto por ciento en peso del suelo secado en estufa.
I:
contraction ratio
relación de espaciamiento
Selv.
Antiguo índice de espesura empleado en España, hoy en desuso, que tuvo dos formulaciones: cociente entre el espaciamiento medio o distancia media entre pies (deducida de una distribución en marco real) y el diámetro normal medio cuadrático; y la media cuadrática del cociente entre el lado del cuadrado de superficie equivalente a la proyección de la copa del árbol medio y su diámetro.
I:
canopy cover ratio
relación de mezcla
Meteor.
Cociente entre las masas del vapor de agua y del aire seco contenido en él
relación de mezcla, del aire húmedo
Meteor.
Para un determinado volumen de aire húmedo es el cociente (r) entre la masa de vapor (mv) y la masa de aire seco (ma), cuyo orden de magnitud es de 10–2 g/kg. Se relaciona con la presión total (p) y con la presión de vapor de agua (e) mediante la expresión r = 0,622 e/(p – e).
I:
humid air mixing ratio
relación nutritiva
Ganad.
Índice de la calidad de un alimento. Es la cantidad de materias nitrogenadas, expresadas en kilos, que proporciona 1 kg de alimento, dividido por la energía que proporciona ese alimento, medida en UF.
I:
nutritive rate
relación superficie/volumen
Inc. For.
Relación de la superficie de las partículas del combustible y su volumen. Influye en la velocidad de intercambio de gases con el aire y, por tanto, en la inflamabilidad del combustible.
I:
surface to volume ratio
relación tallo/raíz
Morf. Veg.
Cociente entre la longitud del tallo y la de la raíz. Esta relación está condicionada por factores genéticos y ambientales.
I:
shootlroot relationship
relación técnica de sustitución
Econom.
Tasa a la cual puede intercambiarse un input con otro en el proceso de producción, manteniéndose constante el output final obtenido.
I:
rate of transformation
relaciones bióticas
Ecol.
Relaciones ambientales establecidas entre los distintos organismos de una biocenosis o comunidad. Pueden agruparse en dos grandes tipos, intraespecíficas e interespecíficas.
I:
biotic relations
relaciones bióticas interespecíficas
Ecol.
Relaciones bióticas entre individuos de especies distintas.
I:
interspecific biotic relations
relaciones bióticas intraespecíficas
Ecol.
Relaciones bióticas establecidas entre individuos de la misma especie. Son variables: temporales o perennes; favorables (cooperativas) o perjudiciales (competitivas). Dan lugar a distintos tipos de asociaciones: familiares (aves, mamíferos), coloniales (medusas), gregarias (bancos de peces), sociales (abejas) o territoriales (leones).
I:
intraspecific biotic relations
relajación de tensiones
Ind. For.
Disminución continua de la tensión cuando la deformación o las dimensiones se mantienen constantes.
I:
stress relaxation
relascopio
Dasom.
Aparato diseñado específicamente para realizar el muestreo de Bitterlich y que permite además la medición de diámetros y alturas de un árbol, pendientes y distancias en horizontal. Sin.: relascopio de Bitterlich.
I:
relaskop
relascopio de Bitterlich
elascopio de Bitterlich. Sin.: relascopio
relatividad del valor
EIA
El valor del efecto sobre cada factor se obtiene aplicando la función de transformación a cada uno de los factores ambientales antes y después de la actuación o proyecto y analizando la diferencia. Caracterizado el efecto sobre cada factor y expresada su magnitud en unidades homogéneas, la fase siguiente consiste en modificar esa magnitud en función del grado de incidencia y de los atributos de cada efecto.
I:
value relativity