radiación infrarroja
Fís. & Meteor.
Radiación que tiene longitudes de onda comprendidas entre 760 nanómetros (límite superior del visible) y 1.400 nanómetros (límite con las ondas de radar y microondas). Es, en su mayor parte, una radiación de onda larga. Debido a la facilidad con que es absorbida por los cuerpos, provocando en ellos incrementos de temperatura, se la llama también radiación calorífica. Sin.: radiación calorífica.
I:
infra-red radiation
radiación monocromática
Fís.
Radiación asociada a una determinada longitud de onda.
I:
monochromatic radiation
radiación neta
Meteor.
Diferencia entre los flujos descendentes y ascendentes de todas las longitudes de onda. Es una medida de la energía disponible en la superficie terrestre para los procesos de evaporación, flujo de calor en el aire y en el suelo y para otros procesos como la fotosíntesis. Su expresión es Rn = I0 (1+ R) + RL, en donde (I0) es la radiación solar incidente (directa y difusa), (R) es el coeficiente de reflexión o albedo, (RL) es la radiación neta de onda larga, igual a LD – LU, siendo (LD) la radiación descendente de onda larga de la atmósfera (contrarradiación) y (LU) la radiación de onda larga emitida por el suelo o vegetación.
I:
net r adiation, r adiation balance
radiación solar
Fís. & Meteor.
Radiación emitida por el Sol. Características: Potencia irradiada por el Sol: 3,8 × 1026 W. Potencia interceptada por la Tierra: 1,7 × 107 W. Constante solar: 1.353 W/m2. En latitudes medias, cuando el cielo está claro, la radiación recibida sobre una superficie situada perpendicularmente al Sol dentro de un entorno de ± 4 horas desde mediodía, es en promedio alrededor el 70% de la constante solar. La radiación solar incidente sobre la atmósfera varía con el tiempo a lo largo del año: cuando el Sol está más próximo, la radiación solar extraterrestre asciende a 1,43 Kw/m2 (enero), y baja a 1,33 Kw/m2 (junio) cuando el Sol está más alejado. El Sol con una temperatura en su corona de unos 6.000º K, emite casi toda su radiación en longitudes de onda comprendidas entre 170 y 5.300 nanómetros, que abarca los intervalos: 150 a 400 (ultravioleta -UV), 400 a 780 (visible) y 780 a 5.300 (cercano infrarrojo o NIR). Cf. espectro solar.
I:
solar radiation
radiación térmica
Fís.
Radiación de onda larga o infrarroja. Una de las tres formas de propagación del calor que no necesita vehículo material para su transporte.
I:
heat radiation, thermal radiation
radiación terrestre
Meteor.
Radiación térmica emitida hacia el espacio exterior por la superficie terrestre.
I:
terrestrial radiation
radiación ultravioleta
Fís.
Radiación de longitud de onda comprendida entre 150 y 400 nanómetros. Si bien sus principales efectos sobre las plantas son de carácter fotodestructivo, el fotorreceptor criptocromo, implicado en modular estadios del desarrollo en los hongos, absorbe en longitudes de onda UV larga.
I:
ultraviolet radiation
radiación visible
Fís.
Radiación electromagnética que es percibida por el ojo humano. Su longitud de onda está comprendida entre 400 y 760 nanómetros.
I:
visible radiation
radial
Anat. Veg.
Anat. Veg.
Sección que contiene el eje de un tallo y uno de sus radios.
I:
radial section.
radiancia
Fís.
Flujo radiante, en una dirección determinada, por unidad de ángulo sólido y por unidad de área (proyectada normalmente a la dirección considerada) de la superficie radiante.
I:
radiance, radiancy
radical
Biol. Veg.
Perteneciente o relativo a la raíz o raíces.
I:
radicle, root.
radical hidroxilo
Quím.
Grupo hidroxilo(OH-) sin electrón. Es un agente limpiador natural de la atmósfera. Es muy reactivo y oxida muchos contaminantes por contacto, contribuyendo a eliminarlos.
I:
hydroxil radical
radicícola
Ecol. & San. For.
Que vive y se desarrolla en las raíces de las plantas, y a expensas de ellas
radicívoro
Ecol.
Organismo que se alimenta de raíces.
I:
radicivorous, radicivore
radícula
Anat. Veg.
Rudimento de la raíz, ya diferenciado en el embrión.
I:
radicle.
Anat. Veg.
La raíz embriónica. Forma la continuación basal del hipocótilo del embrión.
I:
radicle.
radio
Anat. Veg.
Cada una de las bandas de parénquima que, procedentes de las iniciales radiales del cambium vascular, se extienden radialmente en el xilema y floema secundarios del tallo y de la raíz.
I:
ray vessel.
Piscic.
Cada una de las espinas que forman la armadura de las aletas de los peces.
I:
radius (pl. radii).
radio agrupado articulado
Anat. Veg.
Radio constituido por la fusión axial de dos o más radios superpuestos.
I:
agregate ray
radio agrupado fraccionado
Anat. Veg.
Radio multiseriado que es interrumpido en su altura por otro tejido, parénquima axial o traqueidas
radio de desplazamiento
Biol. An.
Distancia entre los lugares en los que se encuentra un animal en diferentes momentos.
I:
cruising radius
radio de influencia de un pozo
Hidrol.
Distancia desde el centro del pozo al punto más cercano en el que la superficie piezométrica no desciende cuando el bombeo ha conseguido el máximo caudal uniforme. Cf. radio de influencia.
I:
radius of influence
radio eficaz de un pozo
Hidrol.
Distancia horizontal desde el eje de un pozo al exterior del medio filtrante o de la zona de permeabilidad adicional que se ha desarrollado por bombeo alrededor del pozo.
I:
effective well radius
radio fusiforme
Anat. Veg.
Radio leñoso en el que, en su porción central, queda incluido un canal resinífero horizontal, cuya presencia le confiere forma de huso.
I:
fusiform ray
radio heterogéneo tipo I
Anat. Veg.
Radio leñoso no exclusivamente uniseriado, formado por células erectas que forman la parte uniseriada del radio, generalmente mayor que la multiseriada, formada por células procumbentes.
I:
heterogeneous ray type I
radio heterogéneo tipo II
Anat. Veg.
Radio uniseriado formado por células erectas, que constituyen la parte uniseriada, muy corta, del radio, y otra multiseriada con células procumbentes.
I:
heterogeneous ray type II
radio heterogéneo tipo III
Anat. Veg.
Radio uniseriado formado por células erectas o procumbentes, y multiseriados con una sola línea de células erectas marginales y las restantes rectangulares.
I:
heterogeneous ray type III