programa de seguimiento ambiental
Cons. Mamb.
Programa para medir perturbaciones en sistemas ambientales.
I:
environmental control program, environmental monitoring program
programación dinámica
Econom. & Ord. For.
Técnica de programación matemática aplicada en la resolución de problemas de optimización en los que se resuelve una secuencia de elementos intermedios e interrelacionados del problema antes del desarrollo de la solución final.
I:
dynamic programming
programación en tramo
Sin.: propagación de la onda de avenida
programación matemática
Econom. & Ord. For.
Grupo de técnicas matemáticas de análisis de problemas, formulados explícitamente mediante una función objetivo y un conjunto de restricciones, y basadas en la búsqueda de soluciones para encontrar el óptimo de dicha función.
I:
mathematical programming
programación multiobjetivo
Econom. & Ord. For.
Técnica de programación matemática basada en la búsqueda de un conjunto de soluciones que supongan el óptimo de varios objetivos bajo una serie de restricciones determinadas.
I:
multiple objetive programming
programación por metas
Econom. & Ord. For.
Técnica de programación matemática basada en la búsqueda de soluciones que supongan grados mínimos de desviación entre los logros realmente alcanzados y los niveles de aspiración fijados.
I:
goal programming
programas de investigación y protección
Dentro de las ayudas económicas para el medio ambiente otorgadas por la Unión Europea, se pueden citar las siguientes: 1.-BRIDGE: Investigación sobre cuestiones biológicas que facilite la explotación y utilización óptima de los recursos comunitarios. 2.-ECLAIR: Sobre el desarrollo agroindustrial para aumentar la competitividad de la Comunidad. 3.-MAST: Sobre desarrollo de tecnologías para la protección y explotación de recursos marinos. 4.-EURET. Sobre logística y optimización en el transporte. 5.-THERME: Sobre innovaciones en programas energéticos. 6.-FLAIR: Sobre optimización en la industria alimentaria. 7.-TELEMAN: Sobre control en la industria nuclear.
I:
research and protection programmes
progresión
Ecol.
Acción y efecto de avanzar o proseguir un proceso que supone mejora.
I:
progression
progresivo
Ecol.
Que avanza, que favorece o procura el avance. Que aumenta en cantidad y perfección.
I:
progressive
progreso
Del latín, pro-gressus, paso adelante. Acción o proceso de ir o avanzar hacia adelante o hacia situación mejor.
I:
progress
prohibición de quemas
Inc. For.
Disposición legal por la que se prohíben las quemas en el terreno forestal y en una zona de seguridad en sus proximidades.
I:
burning ban
proléptico
Morf. Veg.
Dícese de los tallos generados a partir de yemas axilares que, al no haber adquirido una dormición completa, abren al final del periodo vegetativo en que se han formado, bajo la influencia de lluvias abundantes. Estas circunstancias les impiden alcanzar un desarrollo adecuado, dando lugar a defectos en la madera formada. Sin.: tallo de verano. Cf. lamma, siléptico.
I:
proleptic
promedio
Estad.
En su uso corriente, se entiende que el promedio se refiere a la media aritmética. Generalmente pretende representar o resumir los rasgos relevantes de un conjunto de valores, por ejemplo la moda y la mediana. En un sentido más limitado, un promedio combina todos los valores de la serie, por ejemplo la media aritmética o geométrica. Cf.: media aritmética.
I:
average, arithmetic mean
promicelio
Micol.
En las royas (Uredinales) y carbones (Ustilaginales), corresponde a la porción del basidio que resulta de la germinación de la teliospora para la formación de las basidiosporas.
I:
promycelium
proninfa
Entom.
Forma, de duración breve, en que emergen de los huevos los Odonata y ciertos Orthoptera, que precede al estado de ninfa (cf.).
I:
pronymph
pronóstico meteorológico
Inc. For.
Predicción meteorológica preparada especialmente para la organización de la defensa contra incendios forestales.
I:
fire weather forecast
propagación
San. For.
Fase del ciclo de una enfermedad que consiste en la producción de estructuras germinativas y vegetativas para poder invadir tejidos del hospedante. Extensión de una plaga a una zona en la que no se encontraba presente.
I:
propagation
propagación clonal
Genét. & Viv. For.
Reproducción asexual de plantas a partir de un único individuo, estas plantas se consideran genéticamente uniformes. Cf. estaquillado, injerto, acodo, micropropagación.
I:
clonal propagation
propagación de la onda de avenida
Hidrol.
Técnica utilizada para calcular el movimiento y el cambio de forma de una onda de crecida que se mueve a través de un tramo de un río o de un embalse. Sin.: laminación en embalse; propagación en tramo.
I:
flood routing, reservoir routing, stream routing
propagación de ondas
Hidrol.
Desplazamiento de ondas a través del agua o a lo largo de su superficie. Cf.: celeridad.
I:
wave propagation, celerity
propagación in vitro
Genét. & Lab.
Propagación de plantas en ambiente artificial y controlado, en condiciones de asepsia, en un medio de cultivo y utilizando recipientes de cultivo. Cf. cultivo in vitro, micropropagación.
I:
in vitro propagation
propagación vegetativa
Fisiol. Veg.
Propagación de plantas por cualquier modo de reproducción asexual.
I:
vegetative propagation
propágulo
Fisiol. Veg. & Biol. Veg.
Cualquier parte o estructura de un organismo capaz de desarrollarse separada del mismo. En el caso de los vegetales, por medio del propágulo se puede diseminar y reproducir un material.
I:
propagule
propiedad emer gente, p rincipio de
Ecol.
Establecida la organización jerárquica de la Naturaleza se sabe que cada uno de los niveles se caracteriza por disfrutar de ciertas propiedades funcionales que le identifican. Y así se entiende como principio de propiedad emergente la característica definitoria de un determinado nivel ecológico, que le diferencia del inmediatamente anterior y que surge como resultado de la interacción funcional de sus componentes.
I:
emerging property principle
propiedad forestal
Régimen de propiedad de los montes. Conjunto de superficies forestales.
I:
ownership of forest; forest land tenure