necrótrofo
Ecol.
Sin.: necrotrófico.
I:
necrotrophous
néctar
Fisiol. Veg.
Líquido viscoso, azucarado y acuoso que es segregado por ciertas glándulas vegetales llamadas nectarios.
I:
nectar
nectario
Biol. Veg.
Órgano que segrega néctar.
I:
nectary
necton
Ecol.
Conjunto de animales nadadores que coexisten en un sistema acuático. Es parte del componente faunístico del hidrosistema.
I:
necton
negralar
Ecol. Veg.
Olmeda, agrupación de olmo común o negrillo, Ulmus minor.
I:
smooth-leaved elm stand
negralejo
Ecol. Veg.
Olmeda de poca extensión.
I:
small smooth-leaved elm stand.
Ecol. Veg.
Rodal de pino negral, Pinus pinaster.
negrilla
Sin.: fumagina
negro, suelo
Edaf.
Término general e impreciso que designa suelos de color negro, por lo general: chernozems o vertisols.
I:
black-earth
neis
Geolog.
Roca de grano grueso con alto grado de metamorfismo, compuesta por feldespato potásico, cuarzo, biotita y plagioclasas, con estructura bandeada muy característica. Es una de las rocas más comunes en la corteza terrestre. Sin.: gneiss
nematicida
San. For.
Plaguicida preparado para matar nematodos.
I:
nematicide
nematodos
Nemat.
Animales metazoarios, pertenecientes al tipo nematelmintos, que constituyen la clase nematodos, o gusanos no aplastados, redondos y alargados. De tamaño generalmente microscópico, aunque pueden ser muy largos, pueden vivir como saprofitos en el agua o en el suelo o bien como parásitos de plantas y animales. Algunas especies son parásitas del hombre y otras, como Bursaphelenchus xylophilus, constituyen peligrosas plagas forestales. En Zootecnia tienen especial importancia por ser endoparásitos habituales de todas las especies ganaderas; los más frecuentes son gastrointestinales o broncopulmonares.
I:
nematode, eelworms
nematógena
Micol.
Aplícase a las células conidiógenas formadas a diferentes niveles sobre una hifa.
I:
nematogenous.
nematosis
San. For.
Enfermedades producidas por nematodos.
I:
nematosis
nemoral
Ecol. Veg.
Propio de los bosques densos y frondosos.
I:
nemoral, cool-temperate broadleaved deciduous.
Climat.
En la clasificación fitoclimática de ALLUÉ ANDRADE, tipo que corresponde al denominado VI o temperado típico por WALTER, que presenta inviernos fríos y ausencia de sequía.
I:
nemoral phytoclimatic type.
nemorícola
Ecol.
Organismo que vive en los bosques.
I:
nemoricolous
nemoromediterráneo
Fitoclim.
Medio transicional en el que pueden coexistir planiperennifolios esclerófilos y planicaducifolios obligados.
I:
nemoro-mediterranean
nemoroso
Ecol. Veg.
Sombrío, por la densidad del vuelo arbóreo y frecuentemente también por agregarse la ubicación en umbría. Sin.: nemoral.
I:
shaded by orientation and forest cover.
Ecol. Veg.
Territorio cubierto de bosques densos.
I:
densely forested.
neoendemismo
Ecol.
Categoría de una estirpe endémica de diferenciación postglaciar.
I:
neoendemism
neoformación
Sin.: neogénesis
neogénesis
Edaf.
Proceso de formación de minerales arcillosos por cristalización a partir de elementos simples, a menudo solubles, liberados por hidrólisis en el curso de la alteración de las rocas. Se opone a la herencia y a la transformación progresiva. Sin.: neoformación.
I:
neogenesis
neoneso o cerro testigo
Geomorf.
Afloramiento de una roca más moderna, como un casquete o una colina, completamente rodeada por rocas más antiguas y típicamente aislada de otra gran masa próxima de la misma edad (a menudo un escarpe). Cf. paleoneso.
I:
outlier
neoplasia
Biol. & San. For.
Tumor producido por crecimiento incontrolado de un conjunto limitado de células.
I:
neoplasia
neotenia
Entom.
En los insectos, persistencia en el adulto de los caracteres larvarios.
I:
neoteny
neotropical
Ecol. Veg.
Reino o Imperio Floral que comprende las regiones tropicales e intertropicales de América, con los archipiélagos, en análogas latitudes, del Pacífico oriental y del Atlántico occidental.
I:
neotropical
neretar
Veget.
Agrupación de Rhododendron ferrugineum. (Cataluña).
I:
Rhododendron ferrugineum association