A (1864) | B (637) | C (2354) | D (892) | E (1505) | F (763) | G (428) | H (619) | I (511) | J (69) | K (25) | L (478) | M (1202) | N (272) | O (249) | P (1754) | Q (65) | R (950) | S (770) | T (954) | U (94) | V (382) | W (5) | X (29) | Y (15) | Z (126)
nudo pasante
Ind. For.
Nudo que se manifiesta en dos superficies opuestas de una pieza de madera aserrada.
I:
traversing knot
nudo podrido
Ind. For.
Nudo afectado por pudrición.
I:
unsound knot
nudo redondo
Ind. For.
Nudo cortado de tal forma que la relación entre sus dimensiones mayor y menor es inferior a 1.5.
I:
round knot
nudo saltadizo
Ind. For.
Nudo muerto que no está firmemente adherido a la madera que lo rodea.
I:
loose knot
nudo sano
Ind. For.
Nudo que no presenta rastros de pudrición.
I:
sound knot
nudo visto
Ind. For.
Nudo que se manifiesta en la superficie de una pieza de madera en rollo.
I:
uncovered knot
nudos agrupados
Ind. For.
Nudos situados de tal forma que no se recupera la rectitud de la fibra entre dos nudos consecutivos. Nota: Se acepta convencionalmente que la distancia entre dos nudos consecutivos debe ser menor que la anchura de la pieza o inferior a 150 mm, en el caso de que la anchura de la pieza sobrepase los 150 mm.
I:
knot cluster
nuez
Anat. Veg.
Fruto simple y seco, que ni se abre ni se fragmenta naturalmente al alcanzar la madurez. Generalmente es unilocular y monospermo. Los tegumentos externos son a veces mas o menos carnosos antes de la madurez.
I:
nut
número básico
Sin.: número cromosómico
número crítico
Ecol.
Cifra mínima de individuos de una especie que se requiere para mantener una población viable y saludable. Si la población es menor, es muy probable que se extinga.
I:
critical number
número cromosómico
Genét.
El número de cromosomas característico de una especie, siendo n en los gametos y 2n en las células vegetativas de una especie diploide. Nota: En los pinos, por ej., n = 12 en el gameto (célula haploide) y 2n = 24 en la célula vegetativa (diploide), constituyendo cada n un juego de cromosomas. En los poliploides (por ej., en un tetraploide), el número es 2n en el gameto y 4n en las células vegetativas. Sin.: número básico. Símbolo: n.
I:
chromosome number
número de estratos
Ecol. Veg.
Los que pueden diferenciarse en una estructura de vegetación, representando los intervalos de altura sobre el suelo en que se concentra, distribuida, la biomasa del vuelo.
I:
number of stories
número de Froude
Hidrol.
Magnitud numérica adimensional que expresa la relación entre las fuerzas de inercia y las de gravedad. En cauces abiertos, el flujo es subcrítico, crítico o supercrítico si su número de Froude es respectivamente menor, igual o mayor que la unidad.
I:
Froude number
número de Reynolds
Mecán.
Parámetro adimensional que expresa la relación entre las fuerzas de inercia y las de viscosidad. || (Hidrol.) Número adimensional que indica el régimen laminar o turbulento de una corriente de un fluido. Es igual a la velocidad de circulación por el radio del conducto dividida por la viscosidad cinemática.
I:
Reynolds number
número de Weber
Parámetro adimensional que expresa la relación entre las fuerzas de inercia y las fuerzas de tensión superficial.
I:
Weber number
número pseudoaleatorio
Estad.
Un número generado por ordenador y creado a partir de expresiones matemáticas con las propiedades de un número aleatorio.
I:
pseudorandom number
nutria
Piscic.
Lutra lutra, mamífero carnicero mustélido, con cabeza ancha y aplastada, orejas pequeñas y redondas y cuerpo delgado, patas cortas con los dedos de los pies unidos por una membrana y pelaje espeso y muy suave, de color pardo rojizo. Se alimenta de peces y grandes invertebrados acuáticos.
I:
otter
nutriente
Ecol.
Sustancia necesaria para la multiplicación celular y, con ella, el crecimiento del organismo vivo y/o la conservación y renovación de sus tejidos y órganos.
Ecol. An.
Material, como proteínas, vitaminas y minerales, que se requiere para el crecimiento, el mantenimiento y la restauración del cuerpo, además de materiales como los carbohidratos, de los que se obtiene energía.
Ecol. Veg.
Elemento esencial en cierto ión o molécula que la planta absorbe y utiliza; por ej., carbono, hidrógeno y fósforo son elementos esenciales, mientras que dióxido de carbono, agua, nitrato (NO3–) y fosfato (PO4 3-) son nutrientes complejos derivados de ellos.
I:
nutrient.
nutrientes esenciales
Fisiol. Veg. & Ecol.
Los que son necesarios para el normal desarrollo de las plantas. Comprenden: Macronutrientes (N, P, K, Ca, Mg, S) y micronutrientes (Fe, Mn, Zn, Cu, B, Mo, Cl).
I:
essential nutrients
nutrientes, ciclo de
Ecol.
En un ecosistema o en uno de sus subsistemas integrantes es el conjunto de estados o variaciones de contenido de sus almacenamientos de nutrientes, junto con los flujos de transferencia entre almacenamientos y flujos de salida hacia el exterior o de entrada al sistema desde el exterior. Así como de los procesos que determinan esta dinámica y estado.
I:
nutrienty cycle
nutrientes, entrada de
Ecol.
En un ecosistema o en uno de sus subsistemas componentes, es el conjunto de aportes de nutrientes a través de diferentes vectores (agua, biomasa, etc.) que entran en el sistema. En el subsistema suelo son: 1. Aportes contenidos en la biomasa aérea de las plantas y de los organismos que se incorporan al suelo desde los demás compartimentos del ecosistema o del exterior. 2. Entradas meteorológicas a través del agua de precipitación y lavado de la vegetación, así como de la deposición seca atmosférica. 3. Fijación atmosférica, en el caso del nitrógeno por migración o nitrificación. 4. Traslocación de la biomasa aérea a la subterránea que ocupa el suelo. 5. Fertilización. En el ecosistema: 1. Aportes contenidos en la biomasa de vegetación y organismos que entran en el ecosistema, procedentes del exterior. 2. Entradas meteorológicas por precipitación y deposición seca. 3. Fijación atmosférica d. fertilización.
I:
nutrienty input
nutrientes, salida de
Ecol.
En un ecosistema o en uno de sus subsistemas integrantes, es el conjunto de flujos de nutrientes que abandonan el sistema a través de diferentes vectores (agua, biomasa, materiales, etc.). Así, en el subsistema suelo se producen: 1. Salidas de nutrientes: a través del vector biomasa de los productos o restos extraídos del suelo por cosecha o aprovechamiento. 2. Por lavado de formas iónicas o migración de coloides a través de las aguas de drenaje al exterior o a los otros puntos del perfil. 3. Por desprendimiento en forma gaseosa como en el caso del amonio y de la desnitrificación. 4. Por adsorción radicular e incorporación a la biomasa aérea. En el ecosistema: 1. Se producen salidas de nutrientes contenidos en la biomasa de cosechas y aprovechamientos. 2. Por lavado de formas iónicas y migración de coloides a través del agua de drenaje. 3. Por arrastre de materiales e iones en las aguas de escorrentía superficial y subsuperficial. 4. Por desprendimiento a la atmósfera en forma gaseosa como en el caso del nitrógeno de los vapores amoniacales y de la desnitrificación.
I:
nutrient output

Páginas