medio de cultivo
Lab.
Substrato compuesto por sustancias orgánicas o inorgánicas o ambas, empleado para el crecimiento de los microorganismos en el laboratorio. Pueden ser líquidos o sólidos.
I:
medium of cultivation
medio estéril
Lab.
Medio nutritivo estéril o espacio esterilizado.
I:
sterile medium. medio físico. (Mesol.) Conjunto de componentes y factores abióticos. I.: physical environment
medio geográfico
Geogr.
Espacio natural o acondicionado que rodea a un grupo humano, sobre el que actúa y cuyas limitaciones climáticas, biológicas, edáficas, psico-sociológicas, económicas, políticas, etc., repercuten en el comportamiento y el estado de este grupo.
I:
geographical environment
medio hiporreico
Pisc.
Sin.: medio intersticial
medio intersticial
Zool. & Hidrol.
Dícese de aquel espacio que queda entre las partículas del fondo de los cauces y que puede ser ocupado por organismos de diversas formas y tamaños. Sin.: medio hiporreico.
I:
interstitial environment
medio natural
Mesol.
Conjunto de los componentes naturales, bióticos y abióticos, del medio ambiente excluído al hombre. Se contrapone a medio humano o antropógeno.
I:
natural environment
medio poroso
Hidrol.
Medio permeable que contiene intersticios conectados que pueden considerarse un espacio continuo en lo que se refiere a sus propiedades hidráulicas. Sin.: material poroso, matriz porosa.
I:
porous medium, porous material, porous matrix
medrones
Caza
Anillos de crecimiento de los cuernos de las cabras monteses.
I:
growth rings in the horns of mountain goats. médula. (Xilol.) Núcleo central del tallo y de ciertas raíces compuesto principalmente de parénquima que puede tener un papel de almacenamiento. Cf. corazón. I.: pith
médula doble
Ind. For.
Presencia en el extremo de un rollizo de dos médulas asociadas cada una a capas de crecimiento independientes en torno a ambas médulas pero comunes en la periferia del rollo.
I:
doble pith
médula excéntrica
Ind. For.
Médula situada a una distancia significativa del centro geométrico de la sección de una pieza de madera en rollo.
I:
excentric pith.
médula oculta
Ind. For.
La médula, presente en la madera aserrada, que no se manifiesta sobre las caras ni cantos.
I:
boxed heart
médula vista
Ind. For.
La médula que se manifiesta sobre toda la longitud o en parte de una cara, o de un canto.
I:
exposed pith
medular
Anat. Veg.
Relativo a la médula (cf.).
I:
medullary, marrow (adj.)
megaforbio
Pascic.
Planta herbácea de gran tamaño.
Pascic.
Prado de grandes plantas herbáceas.
I:
megaforb.
megaspora
Sin.: macrospora
megasporófilo
Anat. Veg.
Hoja fértil en la que se forman las megasporas. En las gimnospermas son las escamas ovulíferas y en las angiospermas los carpelos. Sin. macrosporófilo.
I:
megasporophyll
megasporogénesis
Biol.
Proceso de producción de megasporas por un megaesporocito.
I:
megasporogenesis
meiosis
Biol.
Proceso celular en el que el núcleo se divide dos veces dando lugar a la producción de cuatro gametos o meiosporas haploides.
I:
meiosis
meióspora
Micol.
Espora formada por meiosis con reducción del número de cromosomas de diploide a haploide. Las meiósporas suelen formarse por tétrades.
I:
meiospore
meiosporangio
Micol.
Esporangio diploide de pared gruesa de ciertos hongos blastoconidiales que producen meiosporas flageladas haploides uninucleadas. Cf. mitosporangio.
I:
meiosporangium
mejana
Geomorf.
Isleta en un río o terrenos de las orillas que por ser bajos se inundan en tiempo de avenidas.
I:
islet
mejora
Mej. Genét.
En general, cría o cultivo de progenie. En particular, la ciencia aplicada y el arte de mejoramiento genético sistemático de una especie o población. Nota: Las medidas destinadas a producir árboles mejorados varían desde dejar en pie, durante la corta, los mejores fenotipos para semilla (cf. selección en masa) hasta la selección intensiva, la polinización controlada y la inducción de poliploidía, incluyendo también el intracruzamiento. Cf. genética forestal, mejoramiento de árboles forestales.
I:
breeding
mejora por etapas múltiples
Mej. Genét.
Cf. ensayo secuencial, ensayo combinado.
I:
multiple-stage breeding
mejora por retrocruzamiento
Mej. Genét.
Cf. retrocruzamiento.
I:
backcross breeding
mejora complementaria
Mej. Genét.
Una técnica de mejora genética que emplea más de un diseño de cruzamiento y evaluación para lograr los objetivos de mejora globales.
I:
complementary breeding