A (1864) | B (637) | C (2354) | D (892) | E (1505) | F (763) | G (428) | H (619) | I (511) | J (69) | K (25) | L (478) | M (1202) | N (272) | O (249) | P (1754) | Q (65) | R (950) | S (770) | T (954) | U (94) | V (382) | W (5) | X (29) | Y (15) | Z (126)
matorral semidesértico intertropical
Veget.
Tipo de vegetación correspondiente a sequía larga muy acentuada. Formación abierta, con matas hiperxerófilas y hierbas efímeras.
I:
intertropical semidesertic bush
matrices causa-efecto
EIA
Tablas de doble entrada en las que aparecen las acciones en las filas y los elementos o factores en las columnas, y que sirven para detectar los cruces relevantes de impacto.
I:
cause-effect matrices
matrices cruzadas
Estad. & EIA
Tablas de doble entrada en las que se expresa, por medio de determinados signos, una relación existente entre los factores que encabezan las filas y columnas de las mismas.
I:
cross matrices
matrices de conectividad
Estad.
Matrices que expresan la presencia o ausencia (si/no, 1/0) de una determinada relación entre los factores que aparecen en las filas o columnas.
I:
connectivity matrices
matrices escalonadas
EIA
Tablas sucesivas para identificar los efectos primarios, secundarios, etc, que se construyen secuencialmente hasta llegar a los efectos finales.
I:
stepped matrices
matriz
Ecol.
Elemento mayoritario en la composición de un paisaje ecológico; constituye la base más o menos interconectada sobre la que se asientan otros elementos del paisaje.
Edaf.
Conjunto formado por la parte sólida de un suelo.
Mat.
Conjunto rectangular bi o multidimensional de cantidades, que se procesa de acuerdo con las normas del álgebra matricial.
San. For.
Dícese del sustrato o el hospedante donde se desarrolla una enfermedad.
Micol.
Material mucilaginoso en el que se producen conidios y muchas ascosporas, influyendo en su germinación, diseminación, supervivencia, etc.
I:
matrix.
matriz de correlación
Estad.
Matriz cuyos elementos son los coeficientes de correlación simple entre cada par posible de (k) variables. Se trata de una matriz simétrica cuyos elementos de la diagonal principal son iguales a 1.
I:
correlation matrix
matriz de interacción
Estad.
Una tabla con acciones, condiciones, recursos, efectos, etc., listados a lo largo de dos ejes perpendiculares produciendo una matriz en la que cada celda representa un relación entre los elementos concernidos. Nota: La relación en una matriz de interacción puede ser derivada bien objetiva o subjetivamente.
I:
interaction matrix
matriz de varianza-covarianza
Estad.
Matriz cuyos elementos son las varianzas y las covarianzas entre los posibles pares de (k) variables. La diagonal principal corresponde a las varianzas de cada una de las (k) variables.
I:
variance-covariance matrix
matriz porosa
Sin.: medio poroso, material poroso
matuteros
Trab. For.
Apelativo que se aplicaba en algunas zonas de carbones de Segovia a los traficantes nocturnos de diversos productos del árbol (en Segovia)
máxima concentración admisible
Hidrol.
Límite superior de concentración de una sustancia en el agua que no resulta perjudicial para un propósito determinado. Sin.: límite admisible de concentración, máxima concentración permisible.
I:
admissible concentration limit, maximum allowable concentration, maximum permissible concentration
maximización de la lluvia
Meteor.
Procedimiento utilizado para el cálculo de la máxima precipitación probable (posible). Sin.: maximización de tormentas.
I:
rainfall maximization, storm maximization
maximización de tormentas
Sin.: maximización de lluvias
mayoral
Ganad.
Pastor principal entre los que cuidan de los rebaños, especialmente de reses bravas.
I:
head sepherd
meandro
Geomorf.
Sinuosidad regular descrita por el lecho ordinario de un curso de agua con canal bien calibrado pero disimétrico. La margen de orilla cóncava, zapada por la corriente, es abrupta. La orilla convexa, donde se disponen momentáneamente aluviones, es una pendiente suave. Los meandros están dispuestos en series o trenes de meandros y, como ondas, tienen una longitud, una amplitud y una velocidad. Debidos a la dinámica fluvial, los meandros evolucionan y migran hacia el curso inferior, tanto más de prisa cuanto más potente sea el río y más frágiles las orillas. Es el caso en las llanuras aluviales, donde los meandros rápidos son llamados libres o divagantes. Un meandro puede migrar más deprisa que el que le precede más abajo y recortarlo. El lóbulo de meandro recortado así es abandonado por el río y ocupado durante un tiempo por un lago de forma arqueada (ox-bow o bayou ). Cuando no sólo el canal sino todo el valle describe sinuosidades regulares con disimetría alterna de las vertientes, se habla de meandros encajados.
I:
meander, full meander
meato
Anat. Veg.
Espacio hueco que queda entre las paredes longitudinales de las traqueidas, visible microscópicamente en la sección transversal.
I:
intercellular space
mecánica del suelo
Mecán. suelo.
Parte de la mecánica que estudia el suelo como elemento estructural, soporte de cargas estáticas y dinámicas.
I:
soil mechanics
mecanismo de avance
Ind. For.
En una máquina para trabajar madera, mecanismo que hace avanzar el semielaborado hacia las cuchillas.
I:
feed works
mecanismo de avance de la escuadra
Ind. For.
Dispositivo en un carro de sierra que sirve para adelantar o retirar los brazos del carro de la línea de aserrado, regulando así el grosor de la pieza que se corta. Nota: La operación se denomina ajuste.
I:
set works
mecanismos de sellado
Fisiol. Veg.
Estructuras existentes en las plantas para evitar que daños puntuales, causados por agentes bióticos y abióticos, trasciendan de forma generalizada al sistema conductor y lleguen a producir cavitación y embolia de los elementos conductores. Los más representativos son la suberificación de la pared celular, la existencia de parénquima paratraqueal, las punteaduras areoladas y la formación de tilosas.
I:
sealing mechanisms
mecanismos homeostáticos
Ecofisiol.
Mecanismos que permiten a una comunidad biótica ajustarse constantemente a cambios en las condiciones de su ambiente físico, conservando su estructura y función y variando poco la composición de la explotación a que está sometido.
I:
homeostatic mechanisms
mecanizado
Selv.
Modo de realizar una operación de forma que es ejecutada por tractores que portan aperos.
I:
mechanized
médano
Geomorf.
Loma de arena móvil, formada y trasladada por el viento, de planta semilunar, que constituye la unidad elemental de una duna. La duna es un campo de médanos.
I:
dune, sand bank
médano glaciar
Glaciol.
Límite a partir del cual no se encuentra ningún aporte morrénico en sus diversos aspectos (errático, morrenas de fondo, en arco, etc.); es un concepto útil para la definición de la fase de expansión máxima, cuando no existen formas bien definidas

Páginas