A (1864) | B (637) | C (2354) | D (892) | E (1505) | F (763) | G (428) | H (619) | I (511) | J (69) | K (25) | L (478) | M (1202) | N (272) | O (249) | P (1754) | Q (65) | R (950) | S (770) | T (954) | U (94) | V (382) | W (5) | X (29) | Y (15) | Z (126)
límite superior del arbolado
Biogeogr.
Línea que separa la superficie arbolada de la superficie rasa que carece de arbolado, por factores climáticos en general.
I:
tree line, timberline
límites del inter v alo de confianza
Hidrol.
Valores que configuran los límites superior e inferior de un intervalo de confianza.
I:
confidence limits
límites de Atterberg
Constr.
Conjunto de límites (líquido, plástico y sólido) de un suelo o terreno que permiten evaluar su comportamiento frente al agua.
Edaf. & Mecán. suelo.
Humedades que definen las fronteras entre los estados líquido (límite líquido), plástico (límite plástico), y rígido (límite de retracción) de una arcilla.
I:
Atterberg limits.
límites de tolerancia
Ecol.
Extremos de cualquier factor, por ej., la temperatura, que un organismo o población tolera y no impide que sobreviva y se reproduzca.
I:
limits of tolerance
limívoro
Ecol.
Individuo que se alimenta con la materia orgánica de los lodos.
I:
limivorous, limivore
limneta
Biol. & Hidrol.
Organismo que vive y se desarrolla en pantanos o en aguas estancadas.
I:
limnetic, limnicolous
limnético, ca
Hidrol.
Relativo a las aguas quietas, dulces.
I:
limnetic
límnico
Hidrol.
Propio de zonas lacustres.
Geomorf.
Referido a una cuenca sedimentaria intracontinental, aquella en que se depositan limos, arenas y capas ricas en materia orgánica.
I:
limnic.
limnígrafo
Hidrol.
Instrumento que registra los niveles de agua en el tiempo. Sin.: registrador de nivel de agua.
I:
water-level recorder, limnigraph, recording stage gauge
limnigrama
Hidrol.
Registro continuo del nivel de agua por medio de un limnígrafo.
Hidrol.
Representación, gráfica o no, de la variación del nivel de agua en función del tiempo.
I:
limnograph.
limnímetro
Hidrol.
Aparato que registra y mide el nivel de agua en lagos y ríos y que consiste en un flotador sobre la superficie del agua que se eleva y desciende con ella, y cuyo movimiento se transmite a un dispositivo indicativo o de registro (en este último caso el dispositivo se denomina limnígrafo). Cf. flotador. Sin.: medidor de flotador.
I:
float gauge, float gage, float
limnología
Ecol.
Estudio de las masas de agua continentales (lagos, lagunas, embalses, aguazales) como sistemas ecológicos, considerando su origen, características y dinámica.
I:
limnology
limnológico, ca
Hidrol.
Referente a las aguas continentales reunidas en lagos, lagunas o embalses.
I:
limnological
limnoplancton
Biol. & Hidrol.
Plancton de las aguas dulces de lagos y embalses.
I:
limnoplankton
limo
Edaf.
Fracción fina del suelo, compuesta de partículas minerales cuyo diámetro oscila entre 0,002 y 0,02 mm según la clasificación internacional (0,002 y 0,05 en la de los Estados Unidos). Se denomina también así al suelo que contiene una proporción muy alta de dichas partículas y, más generalmente, al sedimento fino suspendido en el agua.
I:
silt
limo orgánico
Mesol.
La capa inferior de una turbera en la cual los constituyentes minerales y orgánicos aparecen mezclados.
I:
peat clay, organic silt
limo rojo
Edaf.
Suelo rojo tropical, generalmente lavado, profundo, arcilloso, con sílice en estado coloidal, que actúa peptizando el óxido de hierro.
I:
red earth
limo y arcilla
Edaf.
Partículas de diámetro inferior a 0,02 mm que se pueden separar por decantación, por quedar fácilmente en suspensión.
I:
silt and clay
limófilo/la
Ecol.
Se dice de la planta especialmente adaptada a vivir en el fondo de masas de agua. Sus raíces están asidas al suelo bajo el agua, y sus órganos vivaces prosperan en dicho elemento. Cf. hábitat.
I:
limophile, pond-loving
limosina
Sin.: limousine
limousine
Pascic.
Raza de ganado bovino de aptitud cárnica y morfología muy musculosa que procede de Francia, de la región de Limoges. Tiene capa roja uniforme con decoloración alrededor de ojos, morro, parte distal de las extremidades, etc. Se utiliza muy frecuentemente para el cruce industrial con razas autóctonas españolas. Sin.: lemosina, limosina.
I:
limousine
limpia
Selv.
Cuidado cultural o tratamiento parcial consistente en reducir la presencia de la vegetación accesoria. Incluye siegas, escardas y desbroces.
I:
cleaning
limpia (del área de corta)
Selv.
Operación de desbroce previa al aprovechamiento, que consiste en la eliminación del matorral que pueda estorbar a las operaciones.
I:
cutting area cleaning
limpia (final)
Selv.
Operación que se realiza al término del aprovechamiento consistente en eliminar los residuos de corta. Esta operación se puede realizar por medios mecánicos, a base de desbrozadora o por acumulación de residuos y quema de estos en condiciones controladas.
I:
post-harvesting cleaning
limpieza
Aprov. For.
Sin.: limpia.
I:
cleaning, clearing

Páginas