inventario forestal
Inv. For.
En sentido amplio, reconocimiento para determinar, en un área dada, datos relativos a las superficies, existencias y aprovechamientos forestales, tales como condiciones del suelo y topografía, extensión, condición, tipo de propiedad, composición y constitución de los montes, especies, edades, calidad de la madera, otros posibles productos y otras características, con fines de ordenación, o como base para políticas y programas forestales. En sentido más restringido, censo de existencias forestales.
I:
forest survey, forest inventory
inventario forestal continuo
Inv. For.
Un inventario forestal basado en parcelas permanentes de muestreo diseñado para estimar incrementos generalmente del volumen de la masa forestal.
I:
continuous forest inventory CFI
inventario forestal nacional
Inv. For.
Censo de todos los terrenos y existencias forestales de un país.
I:
national forest census
inventario lineal
Ecol.
Inventario fitoecológico o fitosociológico que se refiere a un tramo lineal de un itinerario sobre la muestra de agrupación en estudio.
I:
linear inventory
inventario por bandas
Dasom.
Sin.: inventario por fajas
inventario por fajas
Dasom.
Cualquier conteo completo hecho sobre fajas de muestreo que cruzan, por ej., una era de vivero o un rodal.
Dasom.
Inventario de una o más fajas de muestreo regularmente espaciadas en cuyo recorrido el registro de datos es continuo. Sin.: inventario por bandas.
I:
strip survey, strip cruise.
inventario rectangular
Ecol.
Inventario fitoecológico o fitosociológico que se refiere a una parcela rectangular.
I:
square plot inventory
inventario simple
Ecol.
Inventario fitoecológico con relación simple de estirpes vegetales observadas, sin valoración de sus formas de presencia (abundancia, ubicación diferencial, vigor, estado fenológico, etc.).
I:
simple forest inventory
invernada
Ecol.
Cf. migración.
I:
migration
invernadero
Pascic.
Área destinada a pastos de invierno.
I:
winter pasture.
Viv. For.
Construcción empleada para la producción de planta en condiciones ambientales controladas.
I:
greenhouse.
inversión
Meteor.
Inversión térmica: incremento de la temperatura del aire con la altura o del agua con la profundidad (por encima de 4º C, para el agua). La estratosfera, por ej., es una ancha capa de inversión. Estas capas se caracterizan por una fuerte estabilidad y esto favorece la permanencia de los contaminantes en la atmósfera ya que impide el movimiento convectivo del aire.
I:
thermal inversion.
Genét.
Cambio de un segmento de un cromosoma respecto a la porción restante, con la consiguiente alteración de la secuencia de los genes en el segmento invertido en relación al resto del cromosoma. Cf. translocación.
I:
inversion.
inversión de los esfuerzos
Ind. For.
El cambio de tensión a compresión, o viceversa, que experimenta la madera durante el secado.
I:
reversal of stress
invertasa
Bioquím.
Enzima que cataliza la hidrólisis de sacarosa con la formación de glucosa y fructosa.
I:
invertase
invertebrado
Zool.
Organismo perteneciente al grupo de animales que carecen de columna vertebral
involución
Evolución regresiva. Fase regresiva de un proceso.
I:
involution.
invólucro
Morf. Veg.
Conjunto de brácteas u hojillas que rodea a las flores o inflorescencias o circunda sus bases.
I:
involucre
involuto
Micol.
En los hongos agaricáceos, dícese del píleo con los bordes más o menos arrollados hacia la cara superior del mismo.
I:
involute
inyección con pistola
Ind. For.
Tratamiento por difusión que consiste en inyectar en orificios previamente practicados en la madera un protector concentrado en pasta con alto contenido de humedad, para que luego penetre en ella por difusión.
I:
gun-injection, cobra process
inyección de un árbol
San. For. & Selv.
La introducción deliberada, por presión o simple absorción de un producto químico (generalmente una solución en agua de alguna sal soluble), en la corriente de savia de un árbol vivo). Su objeto puede ser, bien matar el árbol, o prevenir o controlar enfermedades o infestaciones.
I:
tree injection
inyección en pozos profundos
Tecnol. Mamb.
Técnica para la eliminación de desechos químicos líquidos que consiste en introducirlos en pozos secos profundos para que se introduzcan estratos secos.
I:
deep-well injection
inyectar en árbol
Cf.: inyección de un árbol
ion
Quím.
Átomo o grupo de átomos que ha perdido o ganado uno o más electrones y ha adquirido, respectivamente, carga eléctrica positiva o negativa. La carga se designa con los índices + o – junto al símbolo del elemento.
I:
ion
iones de hidrógeno
Quím.
Átomos de hidrógeno que han perdido sus electrones. Símbolo químico: H+.
I:
hydrogen ions
ionosfera
Mesol.
Zona de la atmósfera en la que las moléculas y átomos del aire están ionizados por efecto de las radiaciones solares y por tanto es conductora. Se extiende desde una altura de 60 hasta 600 kilómetros. Puede considerarse distribuida en capas que poseen distinta fotoionización con función reflectora de sus moléculas: Ozono, oxígeno, nitrógeno, etc. La temperatura varía de los 200 a los 1.200º C. Actúa de relé entre la actividad solar y el planeta Tierra.
I:
ionosphere
IPCC
Climat.
Panel Internacional para el Control Climático. Es un organismo creado por las Naciones Unidas que reúne a unos 300 destacados expertos en ciencia del clima.
I:
international panel for climatic control