hidroquímico/ca
Quím. & Hidrol.
Referente a la composición química de las aguas naturales.
I:
hydrochemical
hidroserie
Ecol.
Sucesión de sistemas iniciada en medio acuático y que terminaría teóricamente en la clímax regional sobre tierra emergida. Esta sucesión completa, del agua a sustrato sólido con exceso de agua y finalmente sustrato seco (tras larga progresión de procesos de sedimentación y cambio de organismos colonizadores), comprendería una evolución larguísima de enorme lentitud, sucesión hipotética que no siempre se consumaría.
I:
hydroserie
hidrosfera
Mesol.
Una de las tres partes de la biosfera. Un inventario de la hidrosfera daría la siguiente distribución: 2,4% hielo; 0,6% agua subterránea; 0,02% agua en lagos, ríos, etc.; 0,001% agua contenida en la atmósfera. El resto, en los océanos.
I:
hydrosphere
hidrosiembra
Viv. For. & Trab. For.
Siembra con las semillas dispersas en un medio acuoso, normalmente con un aglomerante y un fertilizante.
I:
water seeding
hidroturbación
Geomorf.
Proceso de deformación del suelo o de las rocas blandas superficiales producido por las alternancias de humectación y desecación. Las grietas de desecación se deben a este fenómeno.
I:
hydroturbation
hielo
Hidrol.
Forma sólida del agua.
I:
ice
hielo enlodado
Sin.: masa de hielo enlodado.
I:
slusk ice
hielo esponjoso
Sin.: shuga. Cf. hielo pastoso
hielo granular
Sin.: nieve helada.
hielo pastoso
Hidrol.
Hielo que flota en la superficie del agua, al iniciarse el proceso de formación del hielo, en forma de película delgada.
I:
grease ice
hiemal
Fenol.
Que se da o florece en invierno.
I:
hyemal
hienda
Trab. F o r.
Acción y efecto de hendir la madera. Despiezo de la madera hendiéndola longitudinalmente por medio de cuñas u otros instrumentos.
I:
check, splitting
hierba
Selv. & Pascic.
Planta poco o nada lignificada, que tiene una consistencia blanda en todos sus órganos. Nota: El término colectivo es herbazal.
I:
grass, herbe
hierba de césped
Sin.: hierba de tallo
hierba de tallo
Pascic.
Gramínea caracterizada por su hábito de desarrollar tallos separados y más o menos, aislados. Sin.: poa amacollada, hierba de césped.
I:
stem grass
hierba elefante
Pascic.
Sin.: pasto elefante
hierro
Mineral.
Elemento mineral esencial del grupo de los micronutrientes. Componente de muchos sistemas enzimáticos. Se encuentra en hojas a concentraciones de 50 a 200 ppm de materia seca, aunque esas determinaciones, al contrario de lo que sucede con los demás elementos esenciales, no son un buen indicador del estado nutritivo de la planta. Se encuentra en la solución del suelo en forma iónica, tanto férrica (Fe+3) como terrosa (Fe+2), siendo esta última la forma preferentemente absorbida por las plantas.
I:
iron
hierro de descortezar
Aprov. For.
Sin.: cuchillo descortezador, pala de descortezar
I:
debarking tool
hierro de pantanos
Mineral.
Concreciones de hierro encontradas en pantanos.
I:
bog-iron ore
hietograma
Meteor.
Gráfico que muestra la intensidad de precipitación en función del tiempo. Sin.: mapa de isoyetas.
I:
hyetograple, rainfall intensity pattern
hifa
Micol.
Cada uno de los elementos filamentosos de tamaño microscópico que forman el aparato vegetativo o micelio de un hongo.
I:
hypha
hifa ascógena
Micol.
Hifa que nace del ascogonio fecundado y que produce ascas.
I:
ascogenous hypha
hifa conectiva
Micol.
Hifa de pared gruesa, típicamente aseptada, muy ramificada, que se encuentra junto con otras del mismo tipo, en los basidiocarpos de algunos hongos.
I:
conective hyphal
hifa esquelética
Micol.
Hifa con pared delgada, aseptada, con longitud limitada que presenta el ápice con pared delgada y generalmente no ramificada aunque pueda presentar arborescencias en su ápice. Se encuentra en los basidiocarpos de algunos hongos Basidiomycotina.
I:
skeletal hypha
hifa estéril
Micol.
Hifa que desempeña funciones no reproductoras.
I:
steril hypha