A (1864) | B (637) | C (2354) | D (892) | E (1505) | F (763) | G (428) | H (619) | I (511) | J (69) | K (25) | L (478) | M (1202) | N (272) | O (249) | P (1754) | Q (65) | R (950) | S (770) | T (954) | U (94) | V (382) | W (5) | X (29) | Y (15) | Z (126)
grauvaca
Geolog.
Término general para rocas sedimentarias detríticas grises y coherentes (especialmente de cohesión mixta, pero sin piedra caliza) del palezoico inferior. De origen pizarroso, compactada con abundante cemento silíceo, rica en clorita y minerales arcillosos. Contiene granos de cuarzo, feldespato y mica. Nota: El nombre deriva de un término minero alemán que designa la roca gris. Sin.: gravaca.
I:
greywacke
grava
Geolog. & Edaf.
Sedimento constituido mayoritariamente por fragmentos de roca con un diámetro superior a los 2 mm. De acuerdo con su tamaño suelen subdividirse en gravilla (2-5 mm de diámetro), grava media (5-20 mm de diámetro) y grava gruesa (50-75 mm de diámetro).
I:
gravel
gravaca
Sin.: grauvaca
gravera
Mesol.
Terreno con mucha grava superficial y subsuperficial.
I:
gravelly land
gravilla
Edaf.
Áridos de entre 2 y 5 mm de diámetro.
I:
small stone
gravimorfismo
Fisiol. Veg.
Nombre genérico para designar la influencia de la gravedad en la regulación del patrón de desarrollo de las plantas, con especial incidencia en caracteres morfológicos.
I:
gravimorphism
gravitacional
Geolog.
Se dice del desplazamiento de rocas o formaciones superficiales cuya única causa de movimiento es la gravedad. En él, el material transportado es el único que interviene, sin que pueda definirse un agente geológico de transporte (hielo, viento, etc.). Al no depender su funcionamiento de la capacidad de transporte de un agente, la erosión y sedimentación a que da lugar no son selectivas y, salvo excepciones, no suelen extenderse en grandes longitudes.
I:
gravitational
gravitropismo
Fisiol. Veg.
Movimiento de crecimiento de los órganos de una planta provocado por la gravedad y direccionalmente relacionado con ésta; positivo cuando la respuesta es del mismo sentido que aquella y negativo cuando lo es en sentido contrario. Sin.: geotropismo.
I:
gravitropism
greda
Mesol.
Masa de arcilla.
I:
clay
greda roja tropical
Edaf.
Tierra franca roja y uniforme de consistencia plástica, sin horizontes definidos ni nódulos ferruginosos. Cf. suelo rojo tropical, latosol.
I:
tropical read loam
gredera
Mesol.
Sitio donde hay greda.
I:
clayey land
gregario
Biol. An.
Que vive en unión de otros individuos de su misma especie, obteniendo de ello algún beneficio, sin que se observe en el grupo división de trabajo. En los vertebrados se encuentran especies gregarias, desde los grandes herbívoros como el reno (Rangifer taradus), hasta los peces pelágicos que se agrupan en bancos, como la sardina (Clupea sardina) o el boquerón (Engraulis encrasicholsu), y algunas aves, como el estornino negro (Sturnus unicolor) . La langosta y las orugas de procesionaria del pino, son ejemplos de insectos gregarios. Se llaman también gregarios a los esporangios de la mayoría de los Mixomycetes y el pseudoplasmodio (grey) de los Acrasiomycetes.
I:
gregarious
gregarismo
Biol. An.
Comportamiento que induce a individuos de la misma especie y que ocupan un mismo lugar, a reunirse en bandos o grupos, sin que se observe en ellos división de trabajo.
I:
gregariousness, gregarism
grieta
Mesol.
Abertura longitudinal en hielo, rocas o suelo, producida por contracción, refracción (de enfriamiento de magmas, de desecación) o esfuerzos tensionales (descarga por movimientos tractivos).
I:
frost crack, fissure, crack .
Ind. For.
En la madera, separación de las fibras en el sentido longitudinal. Nota: Para el secado de la madera, en español, los conceptos de fenda y de grieta son sinónimos, si bien en EE.UU. es más corriente emplear el término check cuando la fenda atraviesa el anillo y si ésta llega a atravesar totalmente a la pieza se denominará split. En la CW es más corriente el término fissure, con un sentido más amplio y el término shake se reserva para cuando la fenda tiene su origen en la madera en rollo. En francés se suele denominar grieta, gerce, a la fenda superficial. Sin.: fenda.
I:
fissure, check, split, shake
Hidrol.
Fisura formada en un glaciar.
I:
crevasse; crevass (A).
grieta acuífera
Hidrol.
Lugar del lecho de un curso de agua en el que el agua desaparece en el interior del aluvión, aun cuando no exista una depresión. Cf. sumidero.
I:
swallet, sink hole
grieta de desecación
Mesol.
Estructura sedimentaria que se forma cuando el barro húmedo se seca, se contrae y se agrieta.
I:
mud crack
grieta de médula
Ind. For.
Grieta que aparece en una tabla entre la superficie y la médula, que se encuentra en el interior de la pieza.
I:
pith splits
grieta de testa
Ind. For.
Fenda que se manifiesta sobre la testa de troncos y tablas. Sin: fenda de testa.
I:
end split, end shake
grieta glaciar
Glaciol.
Hendidura profunda en la superficie quebradiza de un glaciar. Cf. crevasse. I. crevasse
grieta interna
Ind. For.
Separación de las fibras en el interior de la pieza originada por las tensiones del secado. Sin: fenda interna.
I:
internal check
grieta superficial
Ind. For.
Separación entre fibras que se presenta en una cara o canto, sin extenderse al interior de una pieza de madera y que se elimina fácilmente con un cepillado superficial. Sin: fenda superficial.
I:
surface check
griñonera
Veget.
Endrinal, agrupación de endrinos, donde se pueden recoger endrinas, arañones o griñones.
I:
blackthorn community
griseta
San. Veg.
Enfermedad de los árboles ocasionada por filtración de agua en el interior del tronco, que se manifiesta por la aparición de manchas blancas, rojas o negras.
I:
wet rot
grúa
Aprov. For.
Dispositivo formado por un soporte giratorio con un robusto bastidor vertical del que parte un brazo articulado al bastidor en un extremo y a otro brazo en el otro extremo. Este último brazo puede ser telescópico o no, y suele montar una grapa en su extremo distal en las grúas forestales, aunque puede montar otros aperos (cazos, rodillos desbrozadores, etc.). Según su forma de accionamiento, puede ser mecánica o, como es mucho más común, hidráulica.
I:
boom, crane
grueso
Ind. For.
Distancia entre las caras de una pieza de madera aserrada u hoja de papel o cartón en el punto especificado para la medición. En el corcho de le suele denominar Calibre. Sin: espesor.
I:
thickness.
Ind. For.
Nombre vulgar con el que se refiere a la regruesadora o cepilladora de gruesos, que se emplea para obtener una superficie plana paralela a otra anteriormente preparada (normalmente en la cepilladora o labra) y a una distancia prefijada de ésta. Suele ser empleada para acabar la superficie y para dimensionar adecuadamente la pieza de madera. Sin: regruesadora.
I:
thicknessing planer.

Páginas