fenda de sequía
San. For.
Rajadura radial en el tronco de un árbol originada por la contractura de tejidos leñosos por estrés hídrico después de un período seco. Nota: Como la fenda de heladura, puede abrirse hasta la superficie o ser únicamente interna.
I:
drought crak
fenda de testa
Ind. For.
Fenda que se manifiesta sobre la testa de troncos y tablas. Sin.: grieta de testa.
I:
end shake, end split
fenda interna
Ind. For.
Separación de las fibras en el interior de la pieza originada por las tensiones del secado. Sin.: grieta interna.
I:
honeycombing, internal check
fenda lateral
Ind. For.
Fenda que se manifiesta en la superficie del tronco. Nota: Puede extenderse como fenda de testa.
I:
crack
fenda oblicua
Ind. For.
Fenda no paralela a la arista que puede manifestarse sobre una cara y/o un canto.
I:
oblique shake
fenda pasante
Ind. For.
En madera aserrada, fenda, normalmente de testa, que se extiende entre dos superficies opuestas.
I:
check, fissures going through the thickness
fenda por rayo
Ind. For.
Fenda lateral originada por un rayo.
I:
lightning shake.
fenda recta
Ind. For.
Fenda aproximadamente paralela a la arista.
I:
straight shake
fenda superficial
Ind. For.
Separación entre fibras que se presenta en una cara o canto, sin extenderse al interior de la pieza y que se elimina fácilmente con un cepillado superficial. Sin.: grieta superficial.
I:
surface check
fenecología
Ecol. Veg.
Estudio de las relaciones de los ciclos fenológicos con las condiciones ecológicas y, en particular, con las modalidades del medio físico.
I:
phenoecology
fener
Veget.
Herbazal.
I:
grassland
fenoárea
Biogeogr.
Área en la que aparecen ciertos caracteres de una entidad taxonómica, susceptible de ser cartografiada.
I:
phenoarea
fenocristal
Mineral.
Cristal de gran tamaño incluido en una matriz de cristales de grano más fino.
I:
phenocryst
fenofase
Fisiol. Veg.
Cada uno de los periodos que enmarcan los diferentes estadios, externamente visibles, en el desarrollo de las plantas. Son especialmente característicos: la apertura de las yemas, el crecimiento de las hojas, la floración y la fructificación.
I:
phenophase
fenol
Quím.
En sentido estricto, alcohol derivado del benceno en el que se ha reemplazado un átomo de hidrógeno por un grupo hidroxilo. Se obtiene por destilación del alquitrán de hulla y también por medios sintéticos; es la materia prima de las colas fenólicas y los plásticos.
Quím.
En sentido más amplio, derivado del benceno que contiene uno o más grupos -OH con o sin otros grupos sustitutivos.
I:
phenol.
fenología
Fenol.
Disciplina que trata del tiempo de aparición de fenómenos periódicos característicos en el ciclo vital de los organismos (por ej., las migraciones en las aves, la floración y la caída de hojas en las plantas), y su relación con los factores ambientales.
I:
phenology
fenológico
Fenol.
Relativo a la fenología, es decir, a los ritmos biológicos relacionados con los de factores mesológicos, como los climáticos.
I:
phenological
fenosa
Veget.
Abundante en fenales.
I:
grassland
fenosistema
Paisaj.
Conjunto de componentes perceptibles en forma de panorama, escena o paisaje. Con el criptosistema, forma el geosistema o paisaje.
I:
phenosystem
fenotipo
Biol.
Conjunto de propiedades estructurales y funcionales, observables en un organismo, producto de la interacción entre su potencial genético (genotipo) y el ambiente en que vive. Cf. genotipo, heredabilidad.
I:
phenotype
fenoxiderivados
Selv. & San. For.
Grupo de herbicidas sistémicos de naturaleza hormonal y modo de acción auxínica, que incluye el 2,4-D y el MCPA. Ampliamente usados en aplicación foliar en cultivos, en viveros y en operaciones de desbroce en plantaciones.
I:
phenoxy derivatives
Fenwick, método de
Nemat.
En nematología, técnica de extracción de quistes de nematodos enquistables, como el género Heterodera.
I:
Fenwick’s method
FEOGA
Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agraria. Fondo de la Comunidad Económica Europea creado en 1962 para financiar la Política Agraria Común. Tiene dos secciones: Garantía, dedicada a la política de precios, y Orientación, dedicada a la política de estructuras. I.:
I:
European Agricultural Guidance and Guaranted Fund
feóspora
Micol.
Espora de reproducción asexual, de color pardo; término saccardiano, que se aplica principalmente tratándose de hongos imperfectos.
I:
phaeospore
fermentación
Biol.
Proceso anaerobio mediante el cual algunos organismos descomponen substancias orgánicas con liberación de energía.
I:
fermentation