fuerza de arrastre límite
Hidrául.
Fuerza capaz de iniciar el movimiento de un sólido arrastrado por una corriente, partiendo del reposo y se estima entre 1,1 y 1,3 veces mayor que la necesaria para mantenerlo en movimiento. La fuerza de arrastre límite para una piedra de volumen (V) que reposa sobre otras de igual volumen que forman el lecho se estima por la fórmula de A. S CHOKLITSCH . ?hj = ?0,385 ? (? – –?) ? V. En donde (–?) es el peso específico del agua, (?) el de la piedra y (?) un coeficiente que varía entre 1 y 4.4 dependiendo del tamaño de la forma y de la naturaleza de la piedra; (h) es el calado y (j) la pendiente.
I:
pull-off strength limit, drifting force limit
fuerza de corte
Ind. For.
Fuerzas que oponen resistencia al movimiento de una cuchilla durante el corte.
I:
cutting force, cutting resistence
fuerza de filtración
Edaf.
Fuerza que transmite la filtración a las partículas del suelo.
I:
filtration force
fuerza iónica
Quím.
Es la interacción de los iones presentes en una solución, igual a la semisuma de los productos de las concentraciones iónicas por el cuadrado de las respectivas cargas.
I:
ionic strength
fuerzas efectivas
Edaf.
Fuerza transmitida a través de los granos del suelo por la presión efectiva.
I:
effective force
fulcro
Fís.
Punto de apoyo de una palanca.
I:
leverage.
Bot. & Micol.
Cualquier órgano que sirve al vegetal de apoyo, enganche o sujeción al sustrato, por ej. los apéndices largos y flexuosos de los hongos Erisifáceos, conocidos como oídios, que permiten su adherencia a las hojas que parasitan y tienen significado taxonómico.
I:
bait
Entom.
En anatomía de insectos, el fulcro es una pieza compleja del endoesqueleto de la cabeza donde se insertan, entre otros, músculos relacionados con las distintas piezas de la boca, así como los músculos longitudinales, dorsales y abdominales, procedentes del protórax.
I:
fulcrum.
fuliginoso
San. For.
Negruzco, como tiznado por hollín. En patología se aplica a las plantas con un revestimiento parduzco o negro en hojas y frutos debido al micelio superficial de algunos hongos. Cf. fumagina, negrilla.
I:
fuliginous, dirty brown, almost black, sooty
fulminante
Caza
Sin.: pistón
fúlvicos
Edaf.
Cf. ácidos fúlvicos.
I:
fulvic acids
fumagina
San. For.
Enfermedad caracterizada por el desarrollo de un moho negro producido por hongos de la familia Capnodiaceae y asociado con la presencia de sustancias azucaradas (melaza) secretadas por insectos chupadores como áfidos y cóccidos. Sin.: negrilla.
I:
sooty mould
fumarola
Geomorf.
Emisión de gases volcánicos, a través de grietas existentes en la corteza terrestre, con preponderancia del ácido clorhídrico (ClH) y diversos cloruros.
I:
fumarole
fumigación
San. For.
Aplicación de un pesticida en forma de humo, gas o vapores adecuados.
Cont.
Aumento rápido de la concentración de contaminantes del aire a nivel del suelo.
I:
fumigation.
fumigante
San. For.
Producto tóxico aplicado mediante la técnica de fumigación (cf.).
I:
fumigant
fumigar
San. Veg.
Desinfectar por medio de humos, gases o va pores. Pueden usarse algunos compuestos que, por su abundancia en azufre y cloro, resultan tóxicos para la vida humana y otras especies animales.
I:
fumigate
función
Biol.
Ejercicio fisiológico de un órgano o aparato de los seres vivos.
I:
function.
Mat.
Aplicación cuyos conjuntos original e imagen son numéricos.
I:
fonction.
función curvilínea
Estad.
Modelo estadístico que incluye términos de orden superior, por ej., cuadráticos o cúbicos en ecuaciones.
I:
curvilinear function
función de daño
Cont. & Econom.
Relación entre la tasa de reducción de la emisión de un contaminante y el costo del daño que se evita con ello.
I:
damage function
función de distribución
Estad.
Cf. distribución de probabilidad.
I:
distribution function
función de producción
Econom.
Función matemática o gráfica que describe la máxima cantidad de producto obtenida cuando se modifica la cantidad de factores de producción.
I:
production function
función de respuesta
Hidrol.
Representación matemática del comportamiento de un sistema (hidrológico) en respuesta a una solicitación especificada.
I:
response function
función de riesgo
Cont.
Relación entre el riesgo de daños ocasionados y la concentración de los contaminantes atmosféricos causantes de los mismos.
I:
risk relation
función discriminante
Estad.
Una función de las observaciones utilizada con el propósito de un análisis discriminante.
I:
discriminant function
función lineal
Mat.
Expresión matemática en la que todas las variables aparecen como términos separados (sin interacción) y están elevados a la primera potencia.
I:
linear function
funciones de transformación
EIA
Relaciones entre la magnitud de un factor (o su indicador), medida en unidades propias de cada uno, y su calidad ambiental expresada en unidades comunes. Esta relación puede ser una función continua o no, pero siempre puede hacerse su representación en ejes de coordenadas en la que los índices del impacto figuran en abcisas y en ordenadas el valor ambiental estandarizado entre 0 y 1. La tarea más difícil del estudio de impacto ambiental es la de establecer relaciones. Existen varios tipos o formas básicas de funciones de transformación, pero una de eficaces.
I:
transformation functions (EIA)
funciones del Medio Ambiente (MA)
EIA
Son fundamentalmente tres: 1. Fuente de recursos naturales, no renovable (consumibles o no consumibles con el uso) y renovables con determinada tasa de renovación periódica. 2. Soporte de actividades para las que tiene determinada capacidad de acogida. 3. Receptor de efluentes y residuos. También, con determinada capacidad de asimilación o de autodepuración de los vectores ambientales (agua, aire y suelo).
I:
functions of the environment (EIA)