filodio
Anat. Veg.
Pecíolo dilatado y laminar, adaptado a la fotosíntesis, que sustituye al limbo de la hoja, por lo común totalmente abortado o muy reducido. Es característico de las hojas secundarias de algunas especies xerófitas, como ciertas acacias.
I:
phyllode
filogénesis
Biol.
Desarrollo evolutivo de una unidad taxonómica y, en particular, de una especie.
Taxon.
Clasificación de los organismos fundamentada en los procesos evolutivos.
I:
phylogenesis.
filogenia
Biol.
Historia evolutiva de los organismos vivientes y de sus estirpes. Cf. ontogenia.
I:
phylogeny
filón
Mineral. & Geolog.
Masa de mineral o de roca diferente que rellena una grieta entre masas rocosas. Es, parcialmente, sinónimo de dique, reservándose la denominación de filón, en general, para cuando los minerales que contiene son explotables.
I:
lode, vein
filoptosis
Biol. Veg. & San. For.
Defoliación precoz de una planta, debida generalmente a temperatura excesiva e interpretada como defensa para disminuir la transpiración.
I:
phylloptosis
filosfera
Ecol.
El micro-ambiente de las hojas de los vegetales.
I:
phyllosphere
filotaxis
Bot.
Ordenación de las hojas en el tallo. Las relaciones de posición de las hojas se presentan en un diagrama en el que el centro representa el ápice caulinar, y los nudos sucesivos se representan mediante círculos, más externos los de mayor edad, sobre los que se marca la posición de las hojas.
I:
phyllotaxis
filtración
Hidrol.
Proceso de vaciado por gravedad del agua de los poros no capilares de un suelo saturado.
I:
percolation.
Hidrol.
Flujo de un líquido a través de un medio poroso no saturado, por ej., de agua en el suelo, bajo la acción de la gravedad. Cf. infiltración. Sin.: percolación.
I:
percolation
Hidrol.
Proceso en el que se hace pasar un líquido a través de un medio filtrante para eliminar las materias en suspensión o las sustancias coloidales.
I:
filtration
Tecnol. & Lab.
Paso de líquidos con contaminantes no disueltos a través de un medio poroso (farena, carbón activo, etc.) para que éste retenga los productos no deseados
I:
filtration.
filtrador
Zool.
Animal acuático que se alimenta de materia orgánica particulada fina, mediante mecanismos de filtración.
I:
filter
filtro
Lab.
Sistema a través del cual se hace pasar un fluido o conjunto de ondas para retener en aquél los materiales o las ondas que interesen.
I:
filter
filtro protector
Tecnol. & Edaf.
Capa o capas de materiales permeables proyectadas e instaladas de tal manera que permitan el drenaje y simultáneamente eviten el paso de las partículas del terreno a causa de la corriente del agua.
I:
protecting filter
filtro verde
Cont.
Comunidad vegetal que se emplea como filtro, para reducir o controlar contaminaciones de diferentes tipos: química, visual, acústica, etc. Más concretamente, acción de depuración que un suelo cubierto de vegetación ejerce sobre las aguas. La aplicación de aguas residuales de origen fundamentalmente doméstico sobre un terreno, con el fin de depurarlas aprovechando el poder depurador del suelo, ha sido considerada históricamente como una importante forma de tratamiento.
I:
green filter
filum
Biol.
Conjunto genealógico de una especie, tanto con sus ascendientes como con sus descendientes.
I:
phylum
fimícola
Ecol.
Organismo que vive o se desarrolla sobre estiércol o en los excrementos.
I:
fimicolous
final
Selv.
En el aclareo sucesivo uniforme, es la última de las cortas de regeneración, englobada en el grupo de las secundarias y se aplica después de las aclaratorias. Consiste en la extracción de los últimos pies padre y no existe inconveniente en que sea ejecutada fuera del periodo de regeneración. Sin.: corta final.
I:
last removal cutting, final felling
finanzas forestales
Econom.
Aplicación de los principios de la valoración, la contabilidad y el análisis de inversiones a la práctica forestal. Incluiría la tributación y los seguros forestales.
I:
forest finance
fingerprinting
Genét.
Cf. huella dactilar de ADN. Identificación genética. I. fingerprinting
finícola
Ecol. Veg.
Vegetal que se desarrolla en los límites de su área real o posible.
I:
finicolous
finos
Edaf.
Fragmentos de arcilla y limo de una roca o suelo.
I:
fines.
Ind. For.
En el pasteado de la madera, los elementos o los fragmentos de fibras de tamaño reducido. Se considera como tales los que atraviesan un tamiz de luz 200.
I:
fine.
fiordo
Geomorf.
Valle profundo sumergido en el mar que ha sido originado por los glaciares cuaternarios. Suelen ser de gran longitud (hasta 100 km) y muy profundos (hasta 1.200 m) debido a la excavación que realizó el hielo. Son valles de vertientes abruptas en los que abundan las desembocaduras en forma de cascada. Confieren un aspecto característico a la costa de Noruega. Cf. litoral.
I:
fiord
firme
Ing. Civ.
Conjunto de capas de materiales seleccionados y clasificados que convenientemente compactados constituyen la superestructura de un camino, resistiendo los efectos de las cargas de los vehículos, del agua y de otros agentes atmosféricos.
I:
superstructure
firn
Hidrol.
Material que se forma en la fase de transición de la nieve al hielo glaciar. La nieve se convierte en firn cuando ha superado un verano o estación de deshielo, y el firn se convierte en hielo glaciar cuando su permeabilidad frente al agua líquida se aproxima a cero.
I:
firn
fisga
Pesca
Artefacto de pesca en forma de tridente o bien terminado con diversos pinchos o flechas.
I:
three-barbed harpoon, fish gig, fish spear
física del suelo
Edaf.
Conocimiento sistemático de las características físicas del suelo y de los métodos empleados para determinarlas.
I:
soil physics
fisiografía
Geomorf.
Descripción geomorfológica que comprende sólo la definición de formas de relieve pero no su génesis. Originariamente, estudio de los fenómenos naturales, su génesis e interrelaciones incluyendo, por tanto, entre otras, sus relaciones con la geología, la meteorología y la oceanografía. Más recientemente se considera como el estudio del origen y evolución de las características estructurales de la superficie terrestre, es decir, de su relieve. Comprende asimismo el estudio de la estructura de los sistemas ecológicos o de su componente vegetal.
I:
physiography