braunificación (Edaf
Proceso de evolución de los suelos, también llamado empardecimiento, ligado a la humificación, que consiste en la formación de un horizonte de color pardo debido a la presencia de hidratos de hierro ligados a la arcilla, situado debajo de los horizontes humíferos; pero sin acumulación de arcilla mineralógica por arrastre mecánico. Es un proceso típico de las regiones de clima templado frío y relativamente húmedo, sobre roca madre silícea y humus tipo mull forestal o moder. En estas condiciones pueden producirse procesos de braunificación o de levigación (cf.); dependiendo: de que la arcilla mineralógica de los horizontes humíferos pueda formar parte de los complejos húmicos arcillosos, de la estabilidad de dichos complejos; y de la intensidad del flujo descendente de agua. La braunificación será más normal si los suelos son pobres en arcilla y ricos en materia orgánica. Se verá favorecida por un pH entre 6 y 7 porque existirá mull forestal eutrófico y abundante ión calcio floculante. También predominará en suelos con pH inferior a 5, aún con moder oligotrófico, por la presencia de Al3+ de alto poder floculante.
I:
brownification
bravío
Bot. & Veget.
Planta nacida espontáneamente, que no ha sido injertada y que presenta los caracteres específicos que no fueron conservados por el cultivo al multiplicarse aquellas en las que surgían caracteres diferentes que las hacían de mayor utilidad. Sin.: bravo.
I:
wild plant
bravo
Veget.
Sin.: bravío
brazo de carro
Ind. For.
En una sierra de carro, parte de la escuadra del carro que lleva las garras que sostienen el rollizo mientras es aserrado. También sirve de soporte a las palancas empleadas para maniobrar tanto las garras del carro como el calibrador de grueso.
I:
knee
brazo de río
Geomorf.
Parte del río que se separa durante un trayecto para volver a reunirse con el cauce principal o a desembocar en el mar; pudiendo corresponder en este último caso, a la formación de un delta. Se llama brazo muerto cuando deja de circular el agua por él, como sucede cuando los meandros son estrangulados formándose los collares de buey.
I:
oxbow
brazos volcadores
Ind. For.
Eje a pistón provisto de un conjunto de brazos que, al ser elevados, desplazan lateralmente las trozas o los elementos aserrados, que son transportados longitudinalmente en una línea de transporte.
I:
cant flipper
brea
Aprov. & Ind. For.
El residuo oscuro y viscoso obtenido de la destilación de maderas de coníferas. Sin.: pez.
I:
pitch
brea de estocolmo
Ind. For.
Producto de la destilación cruda de la madera resinosa de los pinos, que se emplea en la construcción de barcos para calaf atear, embrear las cuerdas, etc.
I:
stockholm tar, archangel tar
brecha
Geolog.
Roca sedimentaria compuesta fundamentalmente de fragmentos angulares gruesos, cementados entre sí mediante calcita, óxido de hierro o sílice.
I:
brecia
brecina
Veg et.
Nombre vulgar de Calluna vulgaris.
I:
heather
brecinal
Veget.
Agrupación de Calluna vulgaris.
I:
Calluna vulgaris heaht, heather(ling) moorland
breña
Mesol. & Ecol. Veg.
Terreno quebrado, entre peñas. Terreno abrupto y rocoso con vegetación densa a base de árboles y/o arbustos esclerófilos y laurifolios. Entre las cubiertas de breña figuran los acebuchares y madroñales, las manchas y otros matorrales. Sin.: breñal
breñal
Sin.: breña
brezal
Veget.
Agrupación definida por la abundancia predominante de brezos.
I:
heather, heath
brezal canario
Veget.
Agrupación de Erica arborea.
I:
heath
brezal colorado
Veget.
Agrupación de Erica australis.
I:
heath
brezal escobero
Veget.
Agrupación de Erica escoparia. Sin.: brezal fino.
I:
heath. brezal fino. (Veget.) Agrupación de Erica scoparia. I.: heath
brezo
Flora
Individuo del género Erica, con hojas aciculares y flores pequeñas en forma de orza o jarra. Sin.: urce, urz, uz.
I:
heath
brezo, tierra de
Mesol.
Mantillo producido por los despojos de los brezos, sobre sustrato silíceo, y que, mezclado con la tierra subyacente o arena, es muy empleado en jardinería para fertilizar sustratos en que se asienten especies basífugas.
I:
heather peat
BRIF
Inc. For.
Brigada para refuerzo en grandes incendios, que pueden estar situados a gran distancia de su base. Se llama «misión BRIF» a la función de refuerzo a gran distancia.
I:
hot shot crew
brinzal
Veget. & Selv.
Árbol joven procedente de semilla, de pocos metros de altura y menos de ocho o diez centímetros de diámetro a la altura del pecho, que crece vigorosamente, sin ramas secas, más que alguna ocasionalmente.
I:
sapling, seedling
briófito
Biol.
Nombre que reciben las especies de la división Bryophyta. No poseen tejidos vasculares y presentan raíces rudimentarias (rizoides). Son briófitos las hepáticas y los musgos.
I:
bryophyte
briqueta para plantaciones
Cultiv. For.
Bloque de tierra-franca, turba, espuma plástica, etc., preparado y generalmente fertilizado, con un hoyo en la parte superior para colocar una plántula o trasplante. Nota: Las plantas así preparadas tienen un mejor comienzo en un medio ambiente desfavorable. Cf. briqueta para siembra.
I:
planting brick
briqueta para siembra
Viv. For.
Bloque o bola de tierra-franca, turba, espuma plástica, etc., preparado y a veces fertilizado, donde se introducen por presión una o más semillas para que, al realizar la siembra, las plántulas emergentes tengan un mejor desarrollo inicial en un medio ambiente desfavorable. Cf. briqueta para plantaciones, revestimiento de semillas.
I:
sowing brick
brisa
Meteor.
En general, viento ligero. Cualquiera de los componentes de brisa de tierra o de mar y de brisa de valle o de montaña.
I:
breeze