apostar
Trab. For.
Voz usada en Extremadura, aplicada al acto de dejar, cuando se hace la roza de chaparros, los mejores vástagos de las matas, cortando los más débiles y defectuosos. De aquellos se elige más tarde el que haya de formar el resalvo definitivo
apotecio
Micol.
En los hongos discomicetes, el aparato esporífero típico, en forma de copa o disco, en el que se distingue, cuando llega a la madurez, una parte ensanchada fértil, llamada himenio ascóforo o tecio, en el que se hallan los ascos distribuidos regularmente y en dive rsos grados de desarrollo, con numerosas paráfisis o hifas estériles entremezcladas. La porción superior del himenio se llama epitecio; el estrato subheminial, hipotecio o himenóforo.
I:
apothecium
apótropo
Morf. Veg.
Óvulo anátropo cuyo micrópilo queda del lado de la base de la flor y del ovario.
I:
apotropous ovule
apoyo intermedio
Aprov. For.
Elemento complementario de los cables de desembosque que sirve para elevar la catenaria del cable vía en un punto intermedio entre sus anclajes para evitar que el propio cable o el carro toquen el suelo o para conseguir que la carga se mantenga a una cierta altura sobre él.
I:
intermediate support
aprendizaje
Biol. An.
Comportamiento de un animal que le permite modificar sus acciones en situaciones variables como resultado de experiencias pasadas.
I:
apprenticeship
apresados
Morf. Veg.
Órganos vegetales que están juntos, sin llegar a unirse.
I:
captured
apreso
Trab. For.
Árbol plantado y que ha prendido
apresorio
Micol.
Hinchamiento aplanado que se forma en el tubo de germinación de una espora o en una hifa vegetativa, en los primeros estados de infección y que se adhiere a la superficie del hospedante antes de penetrarlo. De él se desarrolla un pequeño botón infectivo que entra en la célula epidérmica del hospedante. Es característico de hongos fitopatógenos.
I:
appresorium, appresoria
aprisco
Pascic.
Paraje e infraestructura donde los pastores recogen su ganado por la noche o en momentos críticos para los animales (climatología adversa, épocas de parideras, etc.).
I:
fold
aprovechable
Aprov. For.
Dícese del material o integrante vivo del monte que puede suministrar utilidad o provecho. Se aplica a las masas que por su condición y calidad justifican su aprovechamiento y, en especial, al fuste o a otras partes de un árbol cuando su tamaño y características permiten su utilización industrial.
I:
exploitable, commercial log
aprovechamiento
Aprov. For.
Obtención de los beneficios del monte.
I:
use, exploitation, harvesting
aprovechamiento de agua
Hidrol.
Utilización o modificación de las condiciones del agua para producir bienes y servicios. Sin.: utilización del agua.
I:
water exploitation
aprovechamiento de residuos
Tecnol. Mamb.
Conjunto de técnicas encaminadas a reutilizar en un nuevo proceso productivo las sustancias útiles contenidas en los productos residuales.
I:
recycling
aprovechamiento forestal
Aprov. For.
Conjunto de operaciones que consisten en separar los productos forestales de los montes, casi siempre elaborados parcialmente, extraerlos de las masas forestales y transportarlos para ponerlos a disposición de la industria forestal. || Disciplina académica que estudia estas operaciones.
I:
forest harvesting, logging, forest exploitation
aprovechamiento integral
Aprov. For.
Aprovechamiento forestal en que se extrae y utiliza la totalidad de la parte aérea de los árboles.
I:
full tree use
aprovechamiento maderero
Aprov. For.
Aprovechamiento forestal en que el principal producto es la madera.
I:
timber harvesting
aprovechamiento múltiple
Aprov. For.
Obtención de dive rsos productos y beneficios del monte.
I:
multiple use
aproximación de Boussinesq
Hidrol.
Extensión de la aproximación de Dupuit (cf.) en acuíferos con flujo no estacionario.
I:
Boussinesq’s approximation
aproximación de Dupuit
Hidrol.
Hipótesis de que, en el flujo permanente de un acuífero sensiblemente horizontal, las líneas de corriente son horizontales, los equipotenciales son verticales y el gradiente hidráulico es constante a lo largo de una vertical e igual a la pendiente de la superficie freática.
I:
Dupuit´s approximation
aproximación de Pavlovsky
Hidrol.
Aproximación similar a la de Dupuit (cf.), con la diferencia de que las líneas de corriente se suponen paralelas a la base inclinada del acuífero.
I:
Pavlovsky’s approximation
apterigotos
Entom.
Insectos pertenecientes a la subclase Apterigota que comprende los órdenes Thysanura, Diplura, Protura y Collembola. El conjunto de insectos incluidos en ella presentan unos rasgos comunes: carencia primitiva de alas, tamaño pequeño (de 1 a 20 mm de longitud), metamorfosis muy ligera o ausente y la capacidad de seguir experimentando el fenómeno de la muda, después de alcanzar la madurez sexual. Viven generalmente en ambientes húmedos, en el suelo, entre la materia orgánica en descomposición.
I:
Apterigota
aptitud combinatoria
Genét.
Capacidad relativa de un biotipo para transmitir genes con vistas a la obtención de un comportamiento considerado deseable. Nota: La aptitud combinatoria general indica un buen comportamiento promedio de una progenie con muchos otros genitores; la aptitud combinatoria específica indica que, con unas pocas combinaciones, el comportamiento alcanzado es superior al promedio. Un biotipo puede presentar ambas aptitudes. Cf. policruzamiento, ensayo de progenie.
I:
combining ability
aptitud de cruzamiento
Genét.
Éxito relativo en la obtención de semillas viables mediante cruzamientos, generalmente interespecíficos.
I:
crossing ability
aptitud específica de combinación (sca)
Genét.
El grado en el que el comportamiento medio de una familia específica (normalmente fratrias) se aleja de la media de los valores de mejora de sus parentales. Nota: La capacidad específica de combinación se utiliza a veces para denominar a la desviación de un clon individual del comportamiento de sus hermanos. Cf. fratrias.
I:
specific combining ability (sca)
aptitud general de combinación (CGC)
Genét.
la capacidad relativa de un individuo de transmitir superioridad genética a su descendencia cuando se cruza con otro individuo. Nota: a) La capacidad general de combinación de un parental significa el comportamiento medio de su progenie en varios cruces, comparado con progenies de otros parentales en el mismo ensayo; b) el valor de mejora de un parental es dos veces su CGC. Cf. variación genética aditiva, valor de mejora, capacidad de combinación, progenie, capacidad específica de combinación.
I:
general combining ability (gca)