apeo
Aprov. For.
Acción y efecto de apear. Sin.: corta.
I:
tree felling
apeo de cantones
Ord. For.
Descripción de cantones que se incluye en un Proyecto de Ordenación, habitualmente mediante fichas en las que se consigna información general del medio (situación, límites, cabidas, fisiografía, suelo y vegetación) y los resultados del Estado Forestal (edad, altura dominante, calidad de estación, regeneración, número de pies, existencias, crecimientos, etc.) referidos a cada cantón.
I:
compartments description
apeo dirigido
Aprov. For.
Operación de apeo en la que el talador decide y provoca que el árbol caiga en la dirección que estima más conveniente.
I:
oriented felling
apeo planificado
Aprov. For.
Operación de apeo en la que el árbol cae en la dirección deseada por el operario con el objeto de facilitar las operaciones posteriores del aprovechamiento.
I:
planned felling
apero
Trab. For.
Accesorio que se acopla a las máquinas o animales con el objeto de realizar un determinado trabajo.
I:
implement, tool
apertura
Selv.
Disminución de la densidad o espesura de la vegetación, que permite la entrada y pervivencia, implantación o cultivo de estirpes más heliófilas que las inicialmente conviventes en una agrupación.
I:
opening in a stand, clearing.
Aprov. For.
Operación que consiste en hacer accesible un área mediante la construcción de vías forestales, como caminos o teleféricos.
I:
opening up.
apétala
Morf. Veg.
Flor sin pétalos.
I:
apetalous flower
apical
Morf. Veg.
Relativo al ápice o localizado en él o su entorno.
I:
apical
ápice
Morf. Veg.
Porción terminal del tallo o de la raíz en el que se ubica el meristemo apical.
Morf. Veg.
Parte terminal o extremo de un órgano.
I:
apex, tip.
apícola
Aprov. For.
Relativo a la producción de miel.
I:
beekeeping
apiculado
Morf. Veg.
Provisto de una punta corta.
I:
apiculated
apicultura
Aprov. For.
Cría y cuidado de colmenas para la producción de miel.
I:
apiculture
apilado
Aprov. For.
Acción y efecto de apilar.
I:
bunching, piling
apilado a través
Ind. For.
Acción de apilar las piezas de una carga de secadero de forma que sus longitudes sean perpendiculares a la dimensión mayor de la cámara.
I:
cross-piled loading, cross stacking.
Ind. For.
Apilar de forma que las longitudes de las piezas colocadas en capas contiguas sean perpendiculares entre sí. Nota: Esta última acepción se limita generalmente al secado al aire y si, como ocurre por lo general, no se utilizan rastreles, se dice que las piezas están cruzadas sin rastreles.
I:
cross stacking.
apilado de canto
Ind. For.
Apilado de tablas, etc., con los cantos dispuestos según un plano horizontal, de forma que las caras queden en el plano vertical.
I:
edge stacking
apilado de plano
Ind. For.
Apilar tablas, etc., sobre sus caras de manera tal que éstas queden en un plano más o menos horizontal.
I:
flat stacking
apilado en escalera
Ind. For.
Apilado de tablas, etc., de manera que las piezas más largas quedan en la parte baja y las más cortas en la cima, lo que confiere a uno o a los dos extremos de la pila la apariencia de escalones.
I:
stepped stacking, stepped piling
apilado en testa
Ind. For.
Colocar tablas, etc., sobre las testas con un soporte común y generalmente a ambos lados del mismo, con objeto de formar una pila en forma de X o de V invertida. Nota: Es útil en el secado al aire para obtener un rápido secado superficial.
I:
end racking
apilado longitudinal
Ind. For.
Apilar las piezas de una carga de forma que sus largos sean paralelos a la longitud del secadero.
I:
end-piled loading, end stacking
apilado macizo
Ind. For.
Piezas de madera apiladas de tal manera que sus caras y cantos entran en estrecho contacto unos con otros, formando una masa más o menos sólida. Sin.: apilado a canto tocante
I:
bulk stacking.
Ind. For.
Apilado del tablero recién sacado de la prensa caliente o en almacén, sin rastreles y apoyado sobre una base plana.
I:
close-piled.
apilado vertical
Ind. For.
Apilar tablas, etc., sobre las testas en posición más o menos vertical.
I:
end stacking
apilar
Trab. For.
Operación de aprovechamiento maderero consistente en disponer los árboles, fustes o trozas unas encima de otras formando pilas, paquetes o cambras.
I:
to pile, to bunch
apisonadora
Sin.: compactador
aplanamiento
Geomorf.
Acción y efecto de los procesos tendentes a reducir por erosión los relieves sobresalientes.
Geomorf.
Aplanamiento, índice de, es la relación (L-a)/2e en la que (L) es la mayor dimensión de un canto rodado, (a) es la anchura máxima y (e) el espesor.
I:
planation.
aplanogameto
Micol.
Gameto inmóvil.
I:
aplanogamete