A (1864) | B (637) | C (2354) | D (892) | E (1505) | F (763) | G (428) | H (619) | I (511) | J (69) | K (25) | L (478) | M (1202) | N (272) | O (249) | P (1754) | Q (65) | R (950) | S (770) | T (954) | U (94) | V (382) | W (5) | X (29) | Y (15) | Z (126)
árbol
Biol. Veg.
Planta perenne, erecta, fuertemente lignificada, con talla igual o superior a 7 metros, generalmente con clara diferenciación de tronco o fuste y copa. Nota: El límite inferior de talla para la consideración de árbol varía de unos países a otros, principalmente por las tallas que suelen alcanzar los ejemplares adultos y bien desarrollados. Aquí se recoge el concepto tradicional, como lo entienden la mayoría de los habitantes de nuestros montes y con el sentido en que lo emplearon naturalistas clásicos como Máximo Laguna y Eduardo Hernández-Pacheco.
I:
tree
árbol de borde
Selv.
Árbol que crece en el borde de un rodal o masa y por tanto en condiciones de exposición y luz distintas a las de los que quedan en la zona interior.
I:
edge tree
árbol de borde de masa
Morf. Veg. & Selv.
Árbol que se ha desarrollado en condiciones de insolación, sombra y competencia intermedias entre las del interior de masa densa y las del raso desarbolado. Presenta características intermedias de forma, densidad y altura de copa, longitud de ramas y coeficientes mórfico y de corteza.
I:
edge-ofstand tree
árbol de masa
Selv.
Árbol que se desarrolla en medio de una masa de pies de tallas semejantes, y que presenta ramas cortas, concentradas en su parte alta, coeficiente mórfico elevado y coeficiente de corteza relativamente bajo.
I:
stand tree
árbol de raso
Selv.
Árbol que vive en raso, formando copa amplia, densa, con ramas que se pueden mantener vivas desde el suelo si no son cortadas, tronchadas o comidas por los animales, y coeficiente mórfico, relativamente bajo, y de corteza, alto
árbol inventariable
Sin.: pie mayor
árbol lobo
Selv.
Árbol dominante o predominante en masa regular, de mayor tamaño que sus cercanos por causa de su mayor edad y no de su mayor calidad o vigor. Sin.: árbol alfarrazador.
I:
wolftree
árbol padre
Selv.
El que se deja en el monte sin cortar para que disemine contribuyendo a la regeneración natural. Sin.: árbol madre.
I:
seed tree
árbol plus
Mej. Genét.
Espécimen arbóreo con un fenotipo sobresaliente. Sin.: árbol élite.
I:
plus tree
árbol semillero
Mej. Genét.
Árbol seleccionado para la recolección de semillas. Cf. masa semillera. Sin.: portagranos.
I:
seed tree
árbol tipo
Dasom.
Árbol que se elije como representativo de un conjunto para estudiar su edad, altura, crecimiento o calidad, o evaluar comparativamente el estado sanitario de una muestra de los componentes de ese conjunto.
I:
sample tree
arbolado
Veget.
Cubierta vegetal constituida fundamentalmente por árboles. Conjunto de árboles que viven en un recinto superficial.
I:
woodland, wooded
arboleda
Veget.
Sitio poblado de árboles. Conjunto de árboles.
I:
grove, small woodlot, woodland
arbóreo
Biol. Veg.
Perteneciente o relativo al árbol. || De características y aspecto parecidos a las de los árboles.
I:
arborea, tree like
arboreto
rboreto. Plantación de árboles realizada con fines docentes, científicos o experimentales. I.: arboretum, forest garden
arboricultura
Cultiv.
La ciencia y práctica del cultivo de los árboles. En particular, cultivo de árboles y arbustos en individuos o grupos, generalmente con finalidad ornamental, didáctica o de investigación más que para su uso y apro v e chamiento. Nota: No comprende el cultivo de bonsais.
I:
arboriculture
arbustedo
Veget.
Sin.: arbustal.
I:
community of shrubs
arbustivo
Veget.
Con forma o estructura de arbusto.
I:
bush-like, shrubby
arbusto
Biol. Veg.
Individuo vegetal leñoso que presenta diferenciación de tronco y copa y que alcanza talla comprendida entre 3 y 7 metros. Los pies de tallas entre 5 y 7 m se suelen calificar también de «arbolillos». Nota: Seguimos el significado que le atribuyen los más clásicos de nuestros naturalistas, como los Profesores M. Laguna, E. Hernández-Pacheco y L. Ceballos. En la actualidad, por influencia foránea y olvido de las distinciones existentes en términos latinos para los vegetales leñosos de tallas bajas, se extiende abusivamente el término «arbusto» a lo que todos los campesinos y montaraces llaman «matas».
I:
shrub, bush
arcilla
Edaf.
La fracción del suelo más fina, compuesta por partículas minerales de menos de 0,002 mm de diámetro. Asimismo, cualquier suelo que contenga una proporción elevada de tales partículas.
I:
clay
arcillosa
Edaf.
Clase textural que agrupa a los materiales de suelo que contienen 40% o más de arcilla, < 45% arena y < 40% de limo. Cf. fracciones granulométricas. Grupo de clases texturales constituido por las clases arcillo arenosa, arcillo limosa y arcillosa. Cf. texturas finas.
I:
clay, argillaceous
área
Ecol.
Superficie de la tierra donde se halla presente una especie.
I:
range, distribution area
área basal
Cf. área basimétrica. I.: basal area
área basimétrica
Selv. & Dasom.
Superficie de la sección del tronco de un árbol a 1,30 m del nivel del suelo, expresada generalmente en m2.
Selv. & Ord. For.
Referida a una especie, es la suma de las áreas basimétricas de sus individuos.
Selv. & Ord. For.
Para una masa arbórea es la suma del área basimétrica de todos los árboles que la forman. Se expresa por unidad de superfice. Sin.: área basal; sección normal.
I:
basal
área cortafuegos
Inc. For.
Zona generalmente ancha, de 20 a 200 m, en la que la vegetación ha sido modificada permanentemente, reduciendo la carga de comb ustible y modif icando el modelo de combustible para facilitar la extinción, si el fuego llega hasta ella. En su interior puede haber una pista, una zona húmeda, cultivos, etc.
I:
fuel break

Páginas