peciolo
Anat. Veg.
Parte lineal que une al tallo la parte ancha o laminar de la hoja. Cuando no existe, la hoja se denomina sésil y, en caso contrario, peciolada.
I:
leaf stalk, petiole
pedregosidad
Edaf.
Proporción relativa de piedras (y, en general, de fragmentos de roca) que se hallan en la superficie de un suelo. La existencia de una pedregosidad abundante puede interferir con las labores, pero bajo ciertas condiciones de aridez puede ser beneficiosa para el suelo, al actuar como cubierta que reduce la evapotranspiración y la erosión.
I:
stoniness
pendiente
Topogr.
Inclinación de la ladera respecto del plano horizontal.
Geomorf.
Inclinación de una vertiente, de una superficie, del perfil a lo largo de un talweg (cf.). El sistema de pendientes es la combinación específica de ciertos tipos de pendientes en un mismo medio; combinación nacida de una misma evolución morfológica. Se puede definir el sistema de pendientes con una curva clinográfica que represente, en función de la altitud, las pendientes medias de una región. Sobre estas curvas, al igual que sobre una sola vertiente, aparecen rupturas de pendiente, líneas de cambio brusco en el valor de las pendientes, valor que se mide en grados angulares.
Inc. For.
El fuego tiende a subir según la pendiente máxima. La línea de pendiente máxima se identifica por el ángulo que forma con el rumbo Norte, medido en el sentido de las agujas del reloj.
I:
slope.
perdigón
Edaf.
Tipo de estructura vesicular en suelos de consistencia fuerte.
I:
pellet.
Caza
Cría de la perdiz.
I:
partridge chick.
perennifolio
Biol. Veg.
Que conserva hojas verdes a lo largo de todo el año.
I:
evergreen, perennial
perfil
Ecol.
Representación esquemática, en proyección vertical, de un sistema o fenómeno que varía en función de la altitud o profundidad. || (Edaf.) Sucesión de horizontes desde la superficie hasta la roca madre. Conjunto de horizontes observados en un corte de suelo. Cuanto más evolucionado sea un perfil, más desarrollados y diferenciados serán los horizontes sucesivos. La designación de los horizontes de un perfil se hace mediante las letras A y B (horizontes edafológicos propiamente dichos) y C (roca madre). El horizonte A es un horizonte mayor, caracterizado por la presencia de materia orgánica y por el empobrecimiento eventual en ciertos constituyentes, como la arcilla, el hierro y el aluminio. El horizonte B, otro horizonte mayor del perfil, presenta contenidos en arcilla, hierro o humus más elevados que en A o C. B es el horizonte de alteración de la roca madre, al mismo tiempo que el horizonte de acumulación (o iluvial) de las sustancias que provienen esencialmente de A2. C corresponde a la roca madre en proceso de alteración (sobre todo física); es un horizonte mineral casi en su totalidad, distinto del horizonte R que representa la roca «sana». Los suelos jóvenes, muy poco espesos, presentan un perfil tipo C o AC; los suelos poco evolucionados son del tipo A (B)C o AC; los suelos evolucionados son del tipo ABC.
I:
profile
perforadores
San. For.
Organismos, en general insectos, que taladran o hacen galerías en la madera.
I:
borer
período
Fís.
Intervalo de tiempo fijo transcurrido entre pares de situaciones definidas en un sistema físico, de modo que en ellas los valores correspondientes de alguna magnitud estén en relación constante. || (Geolog.) Subdivisión temporal de una era geológica, que corresponde a un sistema estratigráfico y que, a su vez, se subdivide en épocas. || (Ord. For.) Subdivisión de un turno.
I:
period
período de corta
Aprov. For. & Selv.
Intervalo de tiempo fijado entre las cortas principales en la misma superficie forestal.
I:
cutting cycle
período de peligro de incendios
Inc. For.
Epoca o épocas del año en que el uso del fuego en los montes está sujeto a restricciones legales.
I:
fire season
período de regeneración
Selv. & Ord. For.
En cortas por aclareo sucesivo uniforme, plazo de tiempo en el cual se producen las cortas de regeneración en el tramo correspondiente o tramo en destino, hasta la consecución de un repoblado que garantice la persistencia de la masa. Se aplican: cortas preparatorias; cortas diseminatorias; y cortas secundarias.
I:
regeneration period
pesca
Pesca
Captura de animales pertenecientes a la fauna acuática.
I:
fishery
peso de una clara
Selv.
Atributo de una clara referido a la cuantificación de la masa extraída, que una vez fijado el tipo, puede ser expresada en valor absoluto o relativo de cualquier parámetro o índice que exprese la espesura o desidad de la masa, o las existencias, o el crecimiento. Según el peso, las claras se califican como: débiles, moderadas y fuertes.
I:
thinning weight
peso específico
Fís. & Ind. For.
Razón del peso de una sustancia con respecto al peso de un volumen igual de agua. En la madera y el corcho se suele utilizar como sinónimo de densidad ya que en el sistema métrico decimal, coinciden numéricamente (densidad del agua = 1). Nota: Dado que el peso de un cuerpo y su volumen (especialmente en la madera, en determinadas condiciones) depende de su contenido de humedad, deberá citarse en qué condición de humedad ha sido calculado (auhidro, verde, 12%, etc.).
I:
specific gravity
peso seco volumétrico
Ind. For.
Densidad basada en el peso anhidro de la madera y en su volumen en estado verde. Nota: Se trata de una densidad muy frecuentemente utilizada. Antiguamente se entendía por peso seco saturado a lo que hoy se denomina peso específico en verde.
I:
basic density
peso verde
Dasom.
Sin.: peso fresco
pesticida
San. For.
Sustancia empleada para controlar poblaciones de organismos dañinos para las plantas forestales. Nota: Se trata de un anglicismo de uso incorrecto para referirse a plaguicida. Sin.: plaguicida, producto fitosanitario, producto fitoterapéutico.
I:
pesticide
pH
Quím., Fís. & Ecol.
Notación que designa la acidez y la alcalinidad, expresadas por el logaritmo negativo de base 10 de la concentración de iones H en una solución. Nota: Un pH de 7 indica neutralidad, valores más altos indican alcalinidad, y más bajos acidez. En los suelos el pH comúnmente va de 3 a 10, pero el del agua en el suelo no puede determinarse con precisión.
I:
pH
pie
Biol. Veg. & Selv.
Individuo vegetal.
I:
tree, tige.
Micol.
Pedúnculo que sostiene el sombrero o píleo de los hongos Basidiomicetos. Sin.: estípite.
I:
stem.
pinar
Veget.
Rodal de pinos. Agrupación caracterizada por la abundancia predominante de pinos, individuos del Género Pinus. Sin.: pinada, pineda.
I:
pine tree stand, pinewood
pinna
Morf. Veg.
Subdivisión de una hoja compuesta. Sin.: foliolo.
I:
pinna.
pino
Topogr.
Empinado, de pendiente fuerte.
I:
steep.
Flora
Árbol o pie joven del género Pinus.
I:
pine.
piñón
Anat. Veg.
Semilla de cualquier pino. En el caso del pino piñonero, el piñón es un producto comercializable para consumo humano.
I:
pine-seed
pinsapar
Veget.
Agrupación de Abies pinsapo.
I:
Abies pinsapo community, pinsapo fir wood, spanish fir wood
piornal
Veget.
Agrupación de piornos.
I:
hedgehog heath