dotación cromosómica
Genét.
Grupo de cromosomas de un núcleo gamético normal o zigótico; puede estar formado por un conjunto cromosómico (núcleo monoploide), dos (núcleo diploide) o más (núcleos poliploides) Cf. cariotipo.
I:
chromosome set
dotación de agua
Hidrol.
Cantidad de agua necesaria para satisfacer las exigencias de riego por unidad de área. Cf. demanda de agua, necesidades de agua.
I:
water duty, water demand, water need.
doux, douix
Geomorf.
Término francés, para denominar una resurgencia en forma de fuente, al pie de una vertiente o a la salida de una gruta
down
Hidrol.
Término inglés. Cf. vertiente
DQO
Quím. & Hidrol.
Cf. Demanda Química de Oxígeno.
I:
chemical oxygen demand (cod)
draga
Ing. Civ.
Cualquier aparato empleado para excavar bajo el agua o limpiar el fondo de puertos, embalses o canales.
I:
dredge.
Entom.
Nombre que se da a los adultos de plecópteros (generalmente referido a las especies de las familias Perlidae y Perlodidae). Sin.: perla.
I:
perlidae and perlodidae adults.
dragado
Ing. Civ.
Forma subacuática de excavación o limpieza de fondos de puertos, canales o arroyos.
I:
dredging
dragonal
Veget.
Agrupación de drago (Dracaena draco).
I:
Dracaena draco association, dragon tree association
drainance
Hidrol.
Término francés, para denominar un proceso subterráneo de flujo de agua de componente vertical, que pasa de un nivel acuífero a otro a través de una capa semi-impermeable
dren
Ing. Civ. & Trab. For.
Conducto, zanja o tubería dispuestos para la evacuación de líquidos que, indebidamente o en exceso, se acumulan en un lugar.
I:
drain, drain pipe
dren topo
Hidrol.
Conducto de desagüe en un suelo arcilloso efectuado por un subsolador del que arrastra una esfera para dar forma al conducto. La consistencia de la arcilla facilita que se mantenga abierto el conducto durante algún tiempo.
I:
mole drain
dren transversal
Hidrol.
Sin.: vierteaguas.
I:
transversal drain
drenaje
Med. fís. & Hidrol.
Desagüe, natural o artificial, de un terreno. Sin.: avenamiento.
I:
drainage.
Ing. Civ.
Conjunto de obras realizadas para asegurar la evacuación del exceso de agua de un terreno que se pretende sanear o cultivar, o para desviarla de alguna construcción que se desea proteger, por ej., una calzada.
I:
cut-off drain.
drenaje de caminos
Ing. Civ.
Conjunto de obras transversales y longitudinales que permiten avenar el camino.
I:
road drainage system
drenaje del suelo
Hidrol.
Movimiento de agua libre contenida en un suelo que fluye por efecto de la gravedad.
I:
soil drainage
drenaje dendrítico
Hidrol.
Sistema de canales similar a las ramas de un árbol.
I:
dendritic drainage
drenaje en enrejado
Hidrol.
Sistema fluvial característico de zonas con rocas sedimentarias, parecido a una reja.
I:
trellised drainage
drenaje externo
Hidrol.
Facilidad con que se mueve un exceso de agua por la superficie del suelo.
I:
surface drainage.
drenaje radial
Hidrol.
Sistema fluvial característico de zonas montañosas, con estructura radial.
I:
radial drainage
drenaje restringido
Hidrol.
Condición del suelo que impide o dificulta el movimiento descendente del agua.
I:
impeded drainage
drenaje topo
Hidrol.
Cf. dren topo.
I:
mole drainage
drenar
Hidrol.
Avenar, desaguar.
I:
draining
drumlins
Glaciol.
Depósitos de origen glaciar en forma de colinas alineadas con la dirección de flujo glaciar, con el lado abrupto de la colina mirando aguas arriba. Son colinas en forma de dorso de ballena, agrupadas en campos o separadas por depresiones pantanosas, desempeñando el mismo papel que los bancos de arena en la acumulación fluvial.
I:
drumlin
drupa
Biol. Veg.
Fruto carnoso, procedente de un solo carpelo, con un hueso en su interior (endocarpo leñoso).
I:
drupe
drupáceo
Biol. Veg.
A modo de drupa.
I:
drupaceous, drupe-like.
Biol. Veg.
Drupa.
I:
drupe.