diplocaulescente
Morf. Veg.
Vegetal con ramas de primer orden.
Fenol.
Planta que solo da flores cuando ha producido ejes secundarios.
diplofase
Biol.
En los organismos con generaciones alternadas, parte del ciclo vital que transcurre desde la formación del cigoto al comienzo de la meiosis.
I:
diplophase
diplohaplonte
Genét.
Organismo en el que los productos de la meiosis forman gametofitos haploides que, a su vez, producen los gametos. Es el caso de todas las espermafitas.
I:
diplohaplont
diploide
Genét.
Dícese del número zigótico de cromosomas (2n) por oposición al número gamético que es haploide (n). Cf. haploide, poliploide.
I:
diploid
diplotáctico
Morf. Veg. & Morf. An.
Órgano u organismo dispuesto en forma de filas, de dos en dos
diploxilo
Anat. Veg.
En los haces vasculares de algunas plantas primitivas, xilema que en parte es centrífugo y en parte centrípeto.
I:
diploxyl
dipluros
Entom.
Orden de insectos ápteros, muy primitivos. Piezas bucales entognatas; antenas muy segmentadas, con segmentos flagelares musculados; ojos compuestos y ocelos ausentes; abdomen con apéndices estiliformes laterales en todos o la mayoría de los segmentos pregenitales, acabado en un par de cercos de forma variable y sin filamento terminal mediano. Anteriormente formaban un único orden con los Tisanuros (cf.).
I:
diplura
dípteros
Entom. & San. For.
Orden de insectos holometábolos, es decir, de metamorfosis complicada, con un solo par de alas en el mesotórax y las metatorácicas transformadas en unos órganos denominados balancines; piezas bucales modificadas para lamer o chupar y, frecuentemente, para picar por estar endurecidas y aguzadas algunas de sus piezas. Mosquitos, tábanos, moscas y moscas borriqueras, son otros tantos representantes de los cuatro grandes grupos en que se divide este orden. Entre los dípteros hay muchas especies de parásitos de otros insectos que forman plagas en los montes; otras especies son fitófagas, forman agallas o tienen hábitos radicícolas.
I:
diptera, tow-winged flies, true flies
dique
Hidrol.
Estructura que atraviesa un curso de agua dotada de una serie de compuertas u otros mecanismos de control, con el fin de controlar el nivel del agua aguas arriba, y de regular el flujo o derivar caudales hacia un canal. Cf. barrera, dique subterráneo, presa, vertedero.
I:
barrage barrier, dam, groundwater dam, weir.
Constr. Civil
Obra construida para retener el flujo del agua dentro de un área determinada a lo largo de su cauce o para prevenir inundaciones. Sin.: barrera, presa, represa.
I:
levee, bund, dike, embankment, stop bank
Geolog.
Cuerpo de naturaleza ígnea, forma tabular y origen filoniano.
I:
igneous dyke, rock dyke.
Morfol. Fluv.
Cresta de arenas y limos que bordea un caudal fluvial, originada por la corriente que circula por aquél.
I:
ditch.
Erosión
Barrera (generalmente en forma de muro) construida a través de una garganta de manera que retenga los acarreos pero deje pasar el agua (albarrada).
I:
dam
Constr. Hidrol.
Estructura artificial transversal al eje de un torrente construida para detener el caudal sólido.
I:
dike, dyke, barrier
Oceanogr.
Barrera construida para evitar que las olas alcancen el área situada detrás del muro. Su propósito es proteger los bienes de la tierra de las olas rompientes.
I:
seawall, spur, bankhead, dike, groin, groyne, jetly, spurdike, transverse dike.
dique de cierre
Erosión
Dique principal, generalmente construido a través de la parte más baja de una garganta.
I:
key dam
dique de estériles
Constr.
Depresión o embalse donde se dejan sedimentos materiales estériles, principalmente desechos derivados de los procesos de concentración de menas.
I:
dike, embankment
dique de retenida
Erosión
Dique con coronación cóncava que se construye transversalmente a una garganta, para retener los arrastres y en algunos casos, laminar la punta de los caudales líquidos de avenida.
I:
basin dam
dique natural
Hidrol.
Pequeño banco aluvial, contiguo al cauce de una corriente, compuesto por sedimentos depositados por aguas de crecida que han desbordado los márgenes del cauce.
I:
natural levee
dique recto
Sin.: dique transversal
dique subterráneo
Hidrol.
Masa de material impermeable o de baja permeabilidad y situado bajo la superficie del suelo en una posición tal, que impide el flujo de agua subterránea. Cf. dique.
I:
groundwater dam, barrier, barrage
dique transversal
Hidrol.
Obra construida a partir de la orilla de un curso de agua en dirección transversal a la corriente. Sin.: dique, dique recto, espigón, escollera, malecón, rompeolas.
I:
spur, bankhead, dike, groin, groyne, jetty, spurdike, transverse dike
diques en capas
Mesol.
Agrupamiento de diques casi paralelos.
I:
sheeted dikes.
diques naturales
Geomorf.
Formas elevadas del terreno compuestas por aluvión, situadas en paralelo a alguna corriente y que sirven para confinar las aguas cuando no hay inundaciones.
I:
natural levees
dirección
Geolog.
Rumbo, determinado con una brújula, de la línea de intersección entre un estrato o una falla que buza y una superficie horizontal. La dirección es siempre perpendicular a la dirección de buzamiento.
I:
strike
dirección de la fibra
Ind. For. & Anat. Veg.
Dirección en la que se disponen de forma general las fibras. Sin.: hilo.
I:
grain
dirección del viento
Meteor. & Inc. For.
Rumbo desde el que sopla el viento, que influye en el peligro de incendios, al tener características desecantes los vientos que soplan desde el interior hacia la costa o los que salvan cadenas montañosas.
I:
wind direction
dirección longitudinal
Ind. For.
En un papel o cartón dícese de la dirección que se corresponde con la dirección de movimiento de la tela de formación. En la madera tal denominación hace referencia a la dirección en el sentido de la fibra. Sin.: dirección máquina, dirección de la fibra.
I:
machine direction
dirección máquina
Ind. For.
Cf. dirección longitudinal.
I:
lengthwise direction
dirección transversal
Ind. For.
En un papel o cartón dícese de la dirección transversal a la dirección de movimiento de la tela de formación. En la madera tal denominación hace referencia a la dirección perpendicular a la fibra, comprendiendo a las direcciones tangencial y radial.
I:
cross direction
director técnico del incendio
Inc. For.
Persona responsable de gestionar las actividades de planificación, operaciones y logística para la extinción de un incendio concreto.
I:
incident commander, fire boss